Développement · avril, 2020 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Développement · avril, 2020

Billets sur Développement de avril, 2020

Nigeria : les habitant·e·s des bidonvilles de Lagos déplacé·e·s suite à des expulsions brutales

Jusqu'à présent, 24 bidonvilles ont été démolis, laissant 50 000 personnes sans abri.

Ecrit par Adetomiwa Isiaka

Traduit par Diane

30/04/2020

Pandémie du COVID-19 au Moyen-Orient : crise sanitaire ou guerre ?

Le détournement du vocabulaire militaire est inefficace et potentiellement dommageable

Ecrit par Saoussen Ben Cheikh

Traduit par Véronique Danzé

27/04/2020

Liberia : le président George Weah entonne son combat contre le COVID-19

Un message et un élan de solidarité

Ecrit par Abdoulaye Bah

Traduit par Véronique Danzé

23/04/2020

Népal : le confinement plus dangereux que le coronavirus pour les travailleurs migrants et journaliers

Le Népal doit rapatrier ses travailleurs migrants de l'étranger

Ecrit par Benju Lwagun

Traduit par Rémy Vuong

23/04/2020

« Françafrique » : un terme pour une réalité contestée dans les relations franco-africaines

Dans un monde postcolonial, cette notion est en constante évolution

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Sk Abdul Gafur

22/04/2020

Que savons-nous de la « Grande muraille électronique » de l'Inde ?

Les services haut débit seront rétablis, moyennant un pare-feu

Ecrit par Subhashish Panigrahi

Traduit par Mathieu Lassed

14/04/2020

Restrictions d'accès à Internet en 2019 : l'Inde maintient sa position en tête de liste des pires contrevenants

En 2019, ces coupures ont été plus longues et plus ciblées.

Ecrit par Waleed Tariq

Traduit par Diane

14/04/2020

Afrique : le COVID-19 ravive la sinistre histoire de l'expérimentation médicale

L'Afrique n'est pas un laboratoire expérimental

Ecrit par Amanda Lichtenstein

Traduit par Véronique Danzé

14/04/2020

En première ligne face au COVID-19 : témoignage d'une infirmière et humanitaire australienne

L'Année internationale du personnel infirmier prend un sens nouveau.

Ecrit par Kevin Rennie

Traduit par Global Voices en français

12/04/2020

Les artistes d'Afrique de l'Est se précipitent pour produire des chansons «corona» tandis que l'industrie musicale vacille

Les artistes déplorent la perte de revenus suite aux annulations

Ecrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen

Traduit par Franca Berthomier

10/04/2020

Au Nigéria, le confinement dû au COVID-19 accentue les inégalités sociales

Seuls les plus riches peuvent se protéger contre le COVID-19

Ecrit par Nwachukwu Egbunike

Traduit par Claire Sartori

05/04/2020

En Ouganda, le COVID-19 chamboule la vie des femmes et sème la pagaille sur les marchés

Le secteur informel est vital pour les femmes

Ecrit par Sandra Aceng

Traduit par Henri Murden

02/04/2020

En Éthiopie, le nouveau système d'identification biométrique pour les réfugiés suscite de nombreuses inquiétudes

Le HCR pourrait exclure les récalcitrants des services de base

Ecrit par Guest Contributor

Traduit par Florelle Raissa

01/04/2020

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Autres sujets

Tous les sujets »

Archives par mois pour Développement

janvier 2026 1 billet
novembre 2025 2 contributions
octobre 2025 1 billet
septembre 2025 1 billet
août 2025 1 billet
juillet 2025 2 contributions
juin 2025 4 contributions
mai 2025 6 contributions
avril 2025 4 contributions
mars 2025 5 contributions
février 2025 2 contributions
janvier 2025 3 contributions
novembre 2024 1 billet
octobre 2024 5 contributions
septembre 2024 4 contributions
août 2024 2 contributions
juillet 2024 3 contributions
juin 2024 5 contributions
mai 2024 2 contributions
avril 2024 1 billet
février 2024 1 billet
janvier 2024 3 contributions
décembre 2023 1 billet
novembre 2023 3 contributions
septembre 2023 1 billet
août 2023 5 contributions
juillet 2023 1 billet
juin 2023 2 contributions
mai 2023 1 billet
avril 2023 4 contributions
mars 2023 7 contributions
février 2023 3 contributions
janvier 2023 2 contributions
décembre 2022 3 contributions
novembre 2022 1 billet
octobre 2022 1 billet
septembre 2022 1 billet
juin 2022 1 billet
mai 2022 1 billet
avril 2022 1 billet
mars 2022 3 contributions
février 2022 2 contributions
janvier 2022 1 billet
décembre 2021 3 contributions
novembre 2021 3 contributions
octobre 2021 6 contributions
août 2021 1 billet
juin 2021 3 contributions
mai 2021 2 contributions
avril 2021 2 contributions
mars 2021 7 contributions
février 2021 4 contributions
janvier 2021 4 contributions
décembre 2020 8 contributions
novembre 2020 1 billet
octobre 2020 7 contributions
septembre 2020 9 contributions
août 2020 6 contributions
juillet 2020 7 contributions
juin 2020 7 contributions
mai 2020 10 contributions
avril 2020 13 contributions
mars 2020 4 contributions
février 2020 3 contributions
janvier 2020 6 contributions
décembre 2019 6 contributions
novembre 2019 6 contributions
octobre 2019 2 contributions
septembre 2019 8 contributions
août 2019 7 contributions
juillet 2019 3 contributions
juin 2019 5 contributions
mai 2019 2 contributions
avril 2019 2 contributions
mars 2019 6 contributions
février 2019 3 contributions
janvier 2019 2 contributions
décembre 2018 5 contributions
novembre 2018 1 billet
octobre 2018 4 contributions
septembre 2018 3 contributions
août 2018 7 contributions
juillet 2018 2 contributions
juin 2018 5 contributions
mai 2018 3 contributions
avril 2018 2 contributions
mars 2018 8 contributions
février 2018 1 billet
janvier 2018 3 contributions
décembre 2017 3 contributions
novembre 2017 2 contributions
octobre 2017 8 contributions
septembre 2017 5 contributions
août 2017 8 contributions
juillet 2017 6 contributions
juin 2017 5 contributions
mai 2017 5 contributions
avril 2017 7 contributions
mars 2017 4 contributions
février 2017 1 billet
janvier 2017 6 contributions
décembre 2016 5 contributions
novembre 2016 7 contributions
octobre 2016 3 contributions
septembre 2016 8 contributions
août 2016 1 billet
juillet 2016 5 contributions
juin 2016 4 contributions
mai 2016 4 contributions
avril 2016 3 contributions
mars 2016 7 contributions
février 2016 4 contributions
janvier 2016 3 contributions
décembre 2015 3 contributions
novembre 2015 7 contributions
octobre 2015 5 contributions
septembre 2015 3 contributions
août 2015 4 contributions
juillet 2015 10 contributions
juin 2015 3 contributions
mai 2015 10 contributions
avril 2015 9 contributions
mars 2015 7 contributions
février 2015 8 contributions
janvier 2015 1 billet
décembre 2014 5 contributions
novembre 2014 8 contributions
octobre 2014 6 contributions
septembre 2014 9 contributions
août 2014 15 contributions
juillet 2014 6 contributions
juin 2014 10 contributions
mai 2014 11 contributions
avril 2014 11 contributions
mars 2014 17 contributions
février 2014 13 contributions
janvier 2014 19 contributions
décembre 2013 15 contributions
novembre 2013 11 contributions
octobre 2013 12 contributions
septembre 2013 16 contributions
août 2013 16 contributions
juillet 2013 11 contributions
juin 2013 8 contributions
mai 2013 13 contributions
avril 2013 19 contributions
mars 2013 24 contributions
février 2013 17 contributions
janvier 2013 23 contributions
décembre 2012 13 contributions
novembre 2012 20 contributions
octobre 2012 24 contributions
septembre 2012 16 contributions
août 2012 19 contributions
juillet 2012 13 contributions
juin 2012 26 contributions
mai 2012 28 contributions
avril 2012 18 contributions
mars 2012 13 contributions
février 2012 23 contributions
janvier 2012 21 contributions
décembre 2011 15 contributions
novembre 2011 17 contributions
octobre 2011 16 contributions
septembre 2011 18 contributions
août 2011 24 contributions
juillet 2011 18 contributions
juin 2011 19 contributions
mai 2011 7 contributions
avril 2011 11 contributions
mars 2011 12 contributions
février 2011 10 contributions
janvier 2011 12 contributions
décembre 2010 13 contributions
novembre 2010 7 contributions
octobre 2010 11 contributions
septembre 2010 21 contributions
août 2010 19 contributions
juillet 2010 19 contributions
juin 2010 11 contributions
mai 2010 9 contributions
avril 2010 6 contributions
mars 2010 13 contributions
février 2010 10 contributions
janvier 2010 10 contributions
décembre 2009 13 contributions
novembre 2009 11 contributions
octobre 2009 19 contributions
septembre 2009 17 contributions
août 2009 12 contributions
juillet 2009 18 contributions
juin 2009 9 contributions
mai 2009 13 contributions
avril 2009 6 contributions
mars 2009 21 contributions
février 2009 16 contributions
janvier 2009 15 contributions
décembre 2008 15 contributions
novembre 2008 9 contributions
octobre 2008 12 contributions
septembre 2008 6 contributions
août 2008 8 contributions
juillet 2008 8 contributions
juin 2008 1 billet
mai 2008 7 contributions
avril 2008 1 billet
décembre 2007 1 billet
novembre 2007 2 contributions
octobre 2007 1 billet
septembre 2007 3 contributions
août 2007 3 contributions
juillet 2007 11 contributions
juin 2007 5 contributions
mai 2007 2 contributions
avril 2007 3 contributions
mars 2007 9 contributions