Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cyber-activisme

19 Mars 2020

Pour l'artiste sino-australien Badiucao, « être militant n'est qu'un effet collatéral de l'activité artistique »

Badiucao a fait la une des journaux en 2019 en révélant son identité dans un documentaire pour le 30e anniversaire du massacre de Tiananmen..

15 Mars 2020

Commémoration en mémoire des victimes de féminicide à Trinité-et-Tobago

L'évènement portait sur des revendications-clés : la nécessité d'un meilleur système d'accompagnement, la modification des lois, et la mise en place de réformes sociale afin d'instiguer le changement.

10 Mars 2020

Une vidéo virale tourne en dérision le culte de la personnalité de Poutine

RuNet Echo

Le blogueur russe Bashir Dokhov a accroché un énorme portrait de Poutine dans l'ascenseur d'un immeuble à Moscou. Il a ensuite enregistré les réactions des habitant·e·s stupéfait·e·s.

9 Mars 2020

Twitter appelé à prendre ses responsabilités face au harcèlement des femmes journalistes au Brésil

Advox

Les campagnes d'intimidation et de harcèlement de journalistes se poursuivent au Brésil, tandis que le président Bolsonaro jette de l'huile sur le feu.

4 Mars 2020

Les Russes se mobilisent contre la torture après le verdict contre le “réseau terroriste”

RuNet Echo

Après la condamnation de sept militants antifascistes et anarchistes, l'opposition russe commence à comprendre que la torture peut menacer tout un chacun - indépendamment de ses convictions politiques.

3 Mars 2020

2020 sera-t-elle l'année des filles et femmes nigérianes ? 

2019 a vu d'importants mouvements pour faire avancer les droits des filles et des femmes au Nigéria. L'année 2020 poursuivra-t-elle sur cette lancée ?

Surveillance des élections présidentielles de 2020 : une interview avec le Taiwan Fact-Check Center

Le 29 décembre 2019, le Taiwan Fact Check Center a vérifié la véracité des dires des candidats lors des débats télévisés en direct pour la présidentielle de 2020, une première...

2 Mars 2020

« Code PIN parental » : la bataille de l'extrême droite espagnole pour le contrôle de l'éducation publique

Le parti politique espagnol Vox demande le droit pour les parents de retirer leurs enfants des cours de sensibilisation sur le féminisme et la diversité sexuelle.

27 Février 2020

Recrudescence des menaces contre les journalistes qui couvrent les attaques à main armée au Mozambique

Plusieurs journalistes ayant couvert le conflit ont été la cible de menaces répétées, accusés de faire le jeu des assaillants et de démoraliser la population.

Malgré les critiques, un mouvement mené par des femmes en Inde maintient son combat contre la Loi sur la citoyenneté

« [...] Les gens ne peuvent-ils pas tolérer un léger désagrément ? » s'interrogent les manifestantes de Shaheen Bagh, à qui on reproche de créer des embouteillages.

En Jamaïque, un nouvel outil replace le pouvoir entre les mains du peuple

Ce site novateur permet aux citoyens de suivre les actions de leurs représentants politiques et de s'informer sur le fonctionnement de leur gouvernement.

22 Février 2020

Les municipalités de l'État de São Paulo bafouent le droit des citoyens à l'information

Se basant sur la Loi d'accès à l'information, Agência Mural a envoyé des demandes auprès de 39 mairies sur leurs objectifs de gestion. 17 d'entre elles n'ont pas...

19 Février 2020

Un documentaire novateur sur l'épidémie du VIH en Russie rencontre un succès phénoménal

RuNet Echo

Près d'1% de la population russe est séropositive, mais le gouvernement garde le silence sur l'épidémie. Le dernier documentaire du vidéaste Youri Doud semble avoir brisé ce silence.

16 Février 2020

L'épidémie de coronavirus : “l'instant Tchernobyl” de la Chine ?

"C'est un mécanisme qui fait de chaque catastrophe naturelle une catastrophe d'origine humaine encore plus terrible".

14 Février 2020

Le gouvernement Bolsonaro qualifie la candidate aux Oscars de militante anti-Brésil

Costa raconte les événements qui ont divisé le pays pendant la procédure de destitution de Dilma Rousseff en 2016, tout en retraçant l'histoire récente de la jeune démocratie brésilienne.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site