Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cyber-activisme

30 Juillet 2018

Les Ghanéens défient leur gouvernement contre un programme de surveillance des communications

Advox

Les pétitionnaires affirment que le système surveillera plus que les revenus, avertissant que cela permettra au gouvernement d'espionner facilement les appels et les messages.

7 Juillet 2018

Les Ougandais disent non à la taxation des médias sociaux aux dépens des femmes, des jeunes et des pauvres

Advox

Les Ougandais disent #NonALaTaxeMédiasSociaux parce qu'elle est anticonstitutionnelle, accroît la pauvreté, cible la jeunesse et exacerbe la fracture numérique.

6 Juillet 2018

Face à l’épidémie de morts violentes touchant tout le pays, les Nigérians réclament des actions concrètes des gouvernants

La recrudescence des massacres à travers le pays, notamment les affrontements entre agriculteurs et éleveurs et les attaques de bandits dans au moins 17 États, suscite l'inquiétude

30 Juin 2018

L'activiste et lanceur d'alerte, Naïm Touré, devant les juges au Burkina Faso pour une publication sur Facebook

"La liberté d’expression est un droit Constitutionnel dans notre pays,libérez NAÏM TOURÉ"

28 Juin 2018

Les États-Unis peuvent-ils connecter les Cubains à Internet? L'histoire vue du côté cubain

Advox

Il n'y a probablement aucun moyen pour les Etats-Unis de fournir un accès internet à Cuba sans l'autorisation du gouvernement cubain.

19 Juin 2018

Port Harcourt, la ville à la « suie très épaisse »

La suie provoque cancers et maladies pulmonaires, et une exposition durable accroît les risques de maladie artérielle coronarienne.

17 Juin 2018

À Cuba, l'activiste Yadiel Cepero défend la légitimité de l'amour homosexuel

"Le concept de "normal" ou de "naturel" est tout aussi relatif que l’humanité elle-même."

13 Juin 2018

Netizen Report : Une loi sur la cybercriminalité menace la liberté d'expression en Égypte

Advox

Au sommaire de ce numéro : Égypte, Nigeria, Azerbaïdjan, Facebook, Google et G20.

4 Juin 2018

Netizen Report: Les réglementations de WhatsApp et des cartes SIM rendront la connexion plus difficile en Ouganda

Advox

Au sommaire de ce numéro : Ouganda, Inde, Papouasie-Nouvelle Guinée, Emirats arabes unis, Amazon

28 Mai 2018

En Bulgarie, la justice donne raison aux écologistes dans la bataille pour sauver le parc national du Pirin

"Grande nouvelle pour Za Zemiata et les milliers de manifestants contre les projets d'endommager le parc national du Pirin en Bulgarie ! #SavePirin"

23 Mai 2018

Des activistes cubains lancent leur “Agenda pour les droits LGBTIQ”

"L'agenda peut être considéré comme le premier document de ce type publié à Cuba [...] il inclut 63 demandes spécifiques et se divise en deux grandes sections..."

20 Mai 2018

Pendant que le gouvernement russe s'échine à bloquer Telegram, les internautes trollent le Roskomnadzor

AdvoxRuNet Echo

Les Russes se paient la tête du Roskomnadzor, leur gendarme de l'internet, et de ses vaines tentatives pour bloquer leur messagerie préférée.

16 Mai 2018

En dépit du soutien au mouvement #MeToo au Pakistan, la culture du silence prévaut toujours

"Il faut des conséquences pour ceux qui transgressent les règles... Nous disons aux femmes qui ont témoigné : nous vous entendons, nous sommes avec vous.”

15 Mai 2018

Au Burundi, le contentieux sur le référendum constitutionnel reflète des problèmes politiques plus profonds

Signe d'indépendance ou d'autoritarisme, le référendum constitutionnel burundais semble avoir encore renforcé les divisions.

10 Mai 2018

Sur des médias sociaux en ébullition, les Turcs répondent “ça suffit” au président Erdogan

En turc, "tamam" signifie "ça suffit". Et c'est exactement ce que les Turcs ont répondu au président.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site