Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cyber-activisme

21 Avril 2019

La publicité du leader des peintures au Bangladesh irrite les amoureux de l'art traditionnel Alpana

"Berger propose ses peintures synthétiques aux artistes Alpana du village de Tikoil, qui n'auront plus à repeindre chaque année, les couleurs seront éternelles, quelle horreur !"

16 Avril 2019

Comment les Ouzbeks ont appris à aimer (et à vivre via) l'application Telegram Messenger

Le service, dont la croissance dans le pays à un moment donné semblait presque accidentelle, reflète maintenant une nation en mouvement.

14 Avril 2019

Au Soudan, les femmes mènent la contestation

"Les femmes sont devant, à la gauche et au centre de la révolution. Quand les manifestations ont commencé, c'était 'Les femmes devraient rester à la maison.' Nous :...

11 Avril 2019

Des militants colombiens remettent une lettre à la Cour pénale internationale au sujet du meurtre de leaders sociaux

La marche a commencé à Paris et est arrivée à La Haye pour y solliciter de la Cour pénale internationale l'ouverture d'une enquête.

9 Avril 2019

Ces femmes qui parcourent le Bangladesh à moto pour répandre la parole sur l'émancipation

Sakia Haque et ses amies veulent entretenir les filles du Bangladeshi d'émancipation féminine et les éduquer sur la santé reproductive. Comment s'y prendre ? En enfourchant leurs motos...

8 Avril 2019

En Inde, les batailles de mots-clics font rage à la veille des élections législatives

Slogans, contre-slogans et beaucoup d'émotions fortes, alors que la plus grande démocratie au monde s’apprête à se rendre aux urnes du 11 avril au 19 mai 2019.

7 Avril 2019

Les élections législatives indiennes, une étude de cas sur la désinformation ?

Advox

Selon les experts, un grand nombre des campagnes de désinformation les plus insidieuses en Inde proviennent des partis politiques eux-mêmes.

‘Rêves opposés : La politique du local’: pour une prise de conscience par l'art des problèmes sociaux au Népal

Pendant des décennies l'histoire népalaise a ignoré les populations marginalisées, défavorisées et autochtones. L'exposition attire l'attention sur les hiérarchies sociales problématiques et les influences internationales invasives au Népal.

4 Avril 2019

Comment les médias pro-gouvernementaux du Maroc utilisent les “fake news” pour cibler et faire taire les militants rifains

Advox

Si l'internet peut fournir une plateforme aux marginalisés, il peut aussi faciliter leur persécution.

31 Mars 2019

Netizen Report : Retour de bâton en ligne au Pakistan et en Malaisie après les manifestations de la Journée internationale des femmes

Advox

Au sommaire de cette édition : le Pakistan, la Malaisie, l’Europe, le Vietnam, Singapour, le Mozambique et le Bangladesh.

30 Mars 2019

#WelcomeHomeAlaa : Le militant révolutionnaire égyptien Alaa Abd El Fattah relâché après cinq années en prison

Advox

Alaa était une voix éminente parmi les blogueurs et activistes des technologies du Caire à l'approche et au temps de la révolution égyptienne.

29 Mars 2019

A Bogotá, une amende pour “trafic de poèmes” incite les réseaux sociaux à défendre la poésie dans l'espace public

"[Les poètes] méritent un espace dans la ville et l'hommage des citoyens et des autorités, [mais] notre barbarie autoritaire leur inflige des amendes et en fait des criminels."

28 Mars 2019

A quelques jours des élections, l'Ukraine face à la désinformation, aux cyberattaques, et autres interférences russes

Advox

L'Ukraine pourrait bien abriter le “cas le plus avancé dans le monde de propagande informatique”. Avec quels effets sur les élections présidentielle et parlementaires de ce dimanche ?

24 Mars 2019

#MeTooSebat : Les Kirghizes débattent sur les réseaux sociaux du sujet controversé des ‘écoles Gülen’

Ces écoles sont parmi les meilleures au Kirghizstan, mais ont de puissants ennemis, au rang desquels la Turquie, et sont réputées pour leur discrétion.

19 Mars 2019

Le Kazakhstan éteint le mégaphone du Xinjiang

Advox

«Ma seule priorité est le Xinjiang», affirme ce militant d'une ONG qui lutte contre les violations des droits ethniques des Kazakhs par les autorités chinoises.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site