Des classiques du cinéma tchécoslovaque disponibles gratuitement sur YouTubeEcrit par Filip Noubel Traduit par Rodrigue Macaoil y a 2 semaines
Se réapproprier l'avenir de la technologie par l'art, l'imagination et les expériences vécuesEcrit par Walid El Houri, UntoldMag Traduit par Pierre-Emmanuel Farret21/01/2025
« La voix d'une femme reste une révolution » : au cœur des créations radio féministes algériennesEcrit par UntoldMag Traduit par Christine Javet01/12/2024
Le Népal compte-t-il véritablement beaucoup de tigres ?La réponse est non. Nous devons améliorer le suivi des espèces sauvagesEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé30/01/2025
Sommet 2024 de Global Voices : où sont passés tous les blogueurs?« J'ai suivi la mutation complète de l'espace numérique »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Amadou Lamine Badji21/01/2025
Grèce : l'État réprime les manifestants pacifiques qui commémorent le meurtre d'un garçon par la police en 2008Ce qui s'est passé le 6 décembre dernier est emblématique d'une tendance de plus en plus autoritaire en GrèceEcrit par Elvis Takahashi Mantello Traduit (ru) par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk21/01/2025
Influence des data sur les récits politiques lors des élections de 2024Montée en puissance des campagnes politiques pilotées par les dataEcrit par Rafaela Landikusic Traduit par Véronique Danzé10/12/2024
La nécessité pour les géants de la technologie d'agir davantage en faveur de l'inclusion des langues africaines dans les outils numériques.L'exclusion des langues africaines des outils numériques aggravera davantage le fossé technologique entre l'Afrique et le reste du monde.Ecrit par Abdulrosheed Fadipe Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/11/2024
L'essor du roman en langue amazighe en Algérie : défis et reconnaissance officielleL'écriture en amazighe a évolué d'un simple acte de résistance à une langue littéraire épanouieEcrit par ماجيد صراح Traduit par Heythem Hamrouni07/11/2024
Rencontre avec Alexandra Philbin : questions à une activiste de la langue irlandaiseLa gestion du compte collaboratif @EuroDigitalLang sur X sera bientôt confiée à AlexandraEcrit par Rising Voices Traduit par Christine Javet04/11/2024
Brésil : le « mouvement VAT » réclame une réduction du temps de travailUn conseiller municipal est élu à Rio de Janeiro après avoir lancé sur TikTok un débat sur la réduction du temps de travail. Ecrit par Fernanda Canofre Traduit (ru) par Grigorii Degtiarev, Stanislav Kibalnyk30/10/2024
Kenya : les jeunes utilisent la technologie pour se mobiliser contre le projet de loi de finances dans un contexte de mal-informationLes plateformes numériques ont donné une voix aux jeunes kenyans, mais ont également perpétué la désinformationEcrit par Cecilia Maundu Traduit par Abdoulaye Bah17/10/2024
La censure dans le monde contemporainAujourd'hui, la vérité et la liberté d'expression sont souvent mises à mal par des sanctions sociales.Ecrit par Balkan Diskurs Traduit par Daniel Frédéric Ngono30/09/2024
Selon vous, à quoi renvoie la gouvernance des données ? Rejoignez-nous pour une discussion en ligne le 30 septembreL'Observatoire des récits de données accueillera une session avec Conneced by Data.Ecrit par Giovana Fleck Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE30/09/2024
Les coupures d'Internet au Soudan permettent de contourner la réglementationLa bataille pour le contrôle des infrastructures de télécommunications et de l'accès à Internet Ecrit par Digital Rights Lab Traduit par Abdoulaye Bah10/09/2024
Une activiste : « Il ne s'agit pas de la russophobie mais un manque de sensibilisation parmi les employés ».Ugryumova est une réfugiée politique russe vivant actuellement en Italie.Ecrit par Alena Moricheva Traduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE27/08/2024
Turquie : saison électorale marquée par les séismesDes chercheurs démêlent les débats actuels en TurquieEcrit par Civic Media Observatory Traduit par Abdou Razak07/08/2024
Trois façons d’aborder les droits numériques en AfriqueEntretien avec Shirley Ewang, spécialiste de la défense des droits numériquesEcrit par Zita Zage Traduit par Abdoulaye Bah12/07/2024