Billets sur Cyber-activisme de décembre, 2008
Liban : Solidarité avec les Palestiniens de Gaza
Traduit par Louise Nussac, Claire Vaysselier et Rogio Ramiliarimanana de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre...
Israël : Le consulat aux USA organise une «conférence de presse» sur Twitter
La semaine dernière, HubSpot, une société de marketing en ligne de Boston a publié un article [tous les liens sont en anglais] annonçant que la plate-forme de micro-blogging Twitter gagnait...
Cuba : Vivement le câble !
Le projet de câble sous-marin reliant Cuba et le Venezuela n'a peut-être qu'une “vague date de réalisation”, pour 2011, mais Generation Y [en anglais] énumère tout ce que ce “cordon...
Syrie-Gaza : Rage et indignation des blogueurs syriens
Le monde arabe est bien triste aujourd'hui [dimanche]. Sur chaque blog, on peut ressentir la surprise et le dégoût après les événements d'hier [samedi]. La blogosphère exprime son incrédulité face aux attaques des Forces...
Asie du sud : 2008, une année turbulente
Traduit par Laura Tomasi, élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction...
Palestine-Israël : Premières réactions des blogueurs au raid israélien sur Gaza
La fin de la trêve entre Israël et le Hamas a entrainé violence et tensions, qui culminent aujourd'hui samedi 27 décembre avec l'attaque aérienne d'Israël sur Gaza, dans ce que l'agence...
Gaza/Sderot : Israël et Palestine ensemble sur vidéo
Le projet «Gaza/Sdérot : la vie malgré tout» est un excellent exemple des diverses façons dont peuvent être créés des ponts entre différentes cultures et visions du monde grâce aux...
Barbade : Arrestation de deux journalistes
La blogosphère barbadienne est en émoi à la suite de l’arrestation de deux journalistes de médias traditionnels [tous les liens sont en anglais], arrestation considérée par les blogueurs comme une atteinte à la liberté de la...
Iran : Une longue et douloureuse histoire de blogueurs emprisonnés
Le blogueur et journaliste iranien Omid Reza Mirsyafi a été condamné [en arabe] à deux ans et demi de prison cette semaine. Il est accusé d'avoir insulté les leaders religieux...
Porto Rico : Le nouveau permis de tuer des arbres
Une récente circulaire du Secrétariat d'Etat à l'Agriculture de Porto Rico a provoqué une avalanche de réactions dans la blogosphère porto-ricaine. Sur l'île de Porto Rico, si une personne veut abattre un...
Bangladesh : Élections 2008 et cyber-activisme
Le Bangladesh ira aux urnes le 29 décembre 2008, pour des élections législatives très attendues. La campagne électorale s'y déroule d'une façon très différente de la récente élection présidentielle aux...
Chine : Des signataires de la “Charte 08″ arrêtés et interrogés par la police
La Charte 08 [en anglais], une déclaration commune rédigée par des universitaires indépendants, a été soutenue par des centaines de signataires comprenant des écrivains de renom, des avocats, des professeurs et...
Live Journal et les lois sur les médias
IZO traduit l'opinion de l'utilisateur de Live Journal plucer selon laquelle le nouvel ajout de LiveJournal – une ligne au bas de tous les billets : “Par la présente j'autorise les tiers...
Russie : Manifestations à Vladivostok
Sean's Russia Blog [en anglais] écrit à propos de la manifestation à Vladivostok du 21 décembre 2008 : “Le déferlement de manifestations de masse ayant sa source dans l'extrême-orient russe depuis...
Serbie : “Mère courage”, pour qu'accoucher cesse d'être un cauchemar
Voici quelques mois, la blogueuse serbe Krugolina Borup a publié en serbe une série de billets intitulés “Pourquoi les Serbes devraient-ils mourir de la “peste blanche ?””, sur le blog ...
