Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2010

Billets sur Cyber-activisme de Août, 2010

31 Août 2010

Egypte : le ministère de l’Intérieur chargé de surveiller Facebook

Advox

Le 1er juillet 2010, le Ministère égyptien de l’Intérieur, par l’arrêté 765, a créé un département spécial, chargé de contrôler les contenus sur Facebook et les activités menées...

27 Août 2010

Iran : Le blogueur emprisonné Goudarzi reçoit un prix pour la liberté de la presse

Russie : La nouvelle chanson de Noize MC

Les blogueurs russes révèlent l'augmentation de la mortalité

RuNet Echo

Avant l'émergence du web 2.0, les autorités russes jouissaient du monopole de l'information sur le taux de mortalité et pouvaient la manipuler. Gregory Asmolov examine comment les blogueurs...

26 Août 2010

Chine : libération de Fan Yanqiong, une internaute du Fujian

[liens en anglais, sauf mention contraire] Fan Yanqiong est la dernière des trois internautes du Fujian emprisonnés pour avoir publié des textes et une vidéo critiquant le traitement...

25 Août 2010

Pérou : camionnette contre fauteuil roulant

Jordanie : “Reema, tu ne dois pas être morte pour rien”

Une mère de famille 35 ans a été assassinée par son mari durant son sommeil, en Jordanie. Le mobile ? son mari était convaincu que sa femme était...

24 Août 2010

Sao Tome-et-Principe : révolte à l'hôpital

Au cours des mois derniers, une chaude discussion a animé la blogosphère de Sao Tome et Principe, sur un problème de santé publique - qui a été apparemment...

Tunisie : Quand la presse nationale retouche ses photos

L'utilisation des médias nationaux comme instrument de propagande a été abondamment prouvé en Tunisie. La dernière en date des manipulations médiatiques a été identifiée par des blogueurs tunisiens...

23 Août 2010

Israël : Les photos de la soldate israélienne qui font scandale sur Facebook

Quand l'album de photos Facebook de l'ex-soldate israélienne Eden Abergil "l'armée-les meilleurs jours de ma vie" a été rendu public avec ses poses facétieuses aux côtés de détenus...

Malawi : une occasion manquée pour plus de transparence

Technology for Transparency Network

Le Malawi est de plus en plus présent sur Facebook, Twitter et les réseaux sociaux en linge, mais le pays doit encore faire beaucoup de progrès en ce...

21 Août 2010

Bulgarie : Reliques de Saint Jean Baptiste et scandale politique

La découverte de ce qu'on croit être les restes de St. Jean le Baptiste, le mois dernier, a été à l'origine d'un scandale politique et a donné lieu...

Maroc : Jeûne du Ramadan et libertés individuelles

Pour les musulmans, le mois du Ramadan est une période de réflexion, de partage et bien sûr de jeûne. Mais pour les non-musulmans ou athées vivant dans des...

20 Août 2010

Technologies de l'information et transparence au Moyen-Orient et Afrique du Nord : du chemin à faire

Technology for Transparency Network

Les militants de la ransparence par les technologies de l'information font des progrès dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord, Mais un meilleur accès tant aux outils...

19 Août 2010

Les petits secrets de la censure tunisienne

Advox

La cen­sure impo­sée illé­ga­le­ment à des cen­taines de blogs et de sites tuni­siens et étran­gers en Tunisie a été levée tem­po­rai­re­ment à la mi-journée du lundi 16 août...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site