Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2011

Billets sur Cyber-activisme de Septembre, 2011

28 Septembre 2011

Monde arabe : Le Prix Nobel de la Paix pour les blogueurs arabes ?

Twitter débordait d'excitation en Egypte la nuit dernière, alors que des noms de blogueurs arabes circulent comme possibles nominés au Prix Nobel de la Paix pour le rôle...

Philippines : La contestation dans les campus fait preuve de créativité

La semaine dernière, dans les campus philippins, des grèves nationales contre les réductions budgétaires de l'éducation se sont essayées à l'utilisation animée et créative des outils internet pour...

États-Unis : le papier et le numérique s'unissent pour la littérature latino-américaine

La Casa Azul - une librairie en ligne - vient d'annoncer son partenariat avec une librairie située à Washington Heigths, à New York. L'alliance Word Up a deux...

27 Septembre 2011

États-Unis : “Occupons Wall Street” s'installe dans le cœur financier de New York

A New York, un mouvement contestataire pacifique, "Occupy Wall Street.", a pris ses quartiers près de Wall Street. Inspirés par les manifestants du monde arabe et européens, les...

26 Septembre 2011

Bulgarie : Affrontements entre Roms et Bulgares de souche à Katunitsa

De violents affrontements ont éclaté vendredi soir dans le village bulgare de Katunitsa, près de Plovdiv, après la mort d'un jeune Bulgare de souche renversé par une voiture...

Russie : la propagande raciste dans les médias d'état

RuNet Echo

Will Partlett commente un article d'un média d'état russe sur les résidents africains supposés causer des problèmes dans une banlieue moscovite et traduit la contre-enquête d'un célèbre photo-blogueur...

25 Septembre 2011

Chine : Entretien avec un dissident virtuel

Débat en ligne sur les nouvelles technologies et la transparence

Technology for Transparency Network

Le réseau Technologie pour la transparence, en partenariat avec le mouvement Nouvelles tactiques pour les droits humains, vous invitent à participer à un dialogue en ligne qui a...

24 Septembre 2011

The Netizen Report : Numéro spécial gouvernance d'Internet

Advox

Voici le deuxième numéro de notre lettre de veille sur Internet. Cette semaine, nous nous intéressons particulièrement au sixième Internet Governance Forum (IGF, Forum de la Gouvernance d'Internet)...

Ouganda : Libération d'un opposant de Museveni après cinq jours de détention

Le gouvernement ougandais a libéré l'auteur d'un livre qui avait été emprisonné pendant cinq jours sans accès à ses avocats ni à sa famille. Le petit livre de...

Ouganda : Un activiste gay distingué par le Prix Kennedy des droits de l'homme

Frank Mugisha, un défenseur ougandais du mouvement LGBTI a reçu le Prix des Droits Humains Robert F. Kennedy 2011. Il a été reconnu pour son travail pour les...

22 Septembre 2011

Zambie : Les citoyens du Net devancent les médias et annoncent les résultats du scrutin

Dix-huit heures après la clôture du scrutin du 20 septembre en Zambie, des délais excessifs de la part de la commission électorale du Zambie (ECZ) pour annoncer les...

20 Septembre 2011

Haïti : La gestion des déchets des troupes de l’ONU

Pakistan : Briser les tabous avec Gawaahi

7 milliards d'actions

Les Technologies de l'Information et de la Communication sont depuis longtemps présentées comme annonciatrices d'un changement mondial. Gawaahi est un projet qui veut faire entendre des voix ignorées...

Zambie : Les médias sociaux pour suivre les élections du 20 septembre

Bantu Watch, un site créé pour la société civile et qui utilise les outils des médias sociaux, a été lancé pour surveiller le déroulement du scrutin durant les...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site