Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2012

Billets sur Cyber-activisme de Septembre, 2012

30 Septembre 2012

De la douleur d'avoir un handicap physique ou mental au Pakistan

Être atteint d'un handicap physique ou mental au Pakistan est une expérience très douloureuse car la société a énormément de mal à accepter les personnes un tant soit...

28 Septembre 2012

République Tchèque : Les Roms d'Ostrava résistent aux expulsions

Přednádraží, un petit quartier d'Ostrava, a été cet été au centre d'une bataille contre les expulsions illégales des habitants en grande majorité Roms. Daniela Kantorova revient sur l'historique...

27 Septembre 2012

Hongrie : Les députés ont fini par prendre la violence domestique au sérieux

Après un premier revers, l'opinion hongroise a réussi à convaincre le Parlement de se prononcer pour la criminalisation de la violence domestique.

24 Septembre 2012

Mauritanie : Une marche pour commémorer la mort d’un militant des droits civiques

Le mouvement de droits civiques "Touche pas à ma Nationalité" (TPMN) a appelé à une grande marche le 27 septembre 2012, à Nouakchott, la capitale, pour commémorer la...

23 Septembre 2012

Biélorussie : Vote anticipé, taux de participation et appels au boycott des élections parlementaires

Les élections parlementaires en Biélorussie ont lieu dimanche 23 septembre, mais le vote anticipé a commencé depuis quelques jours, et la participation pourrait donc être élevée malgré les...

20 Septembre 2012

Japon : Révélations sur les conditions de travail pour le nettoyage de la centrale nucléaire de Fukushima

Une vidéo sur un média citoyen a révélé les conditions de travail dangereuses de ceux qui nettoient la centrale nucléaire de Fukushima au Japon, ravagée par les très...

Russie : Pronostic pour les primaires du mouvement de contestation

RuNet Echo

Le 20 octobre, le nouveau Comité électoral central, présidé par Léonid Volkov, mènera deux journées d'élections pour choisir les 45 personnes qui formeront le premier "Conseil de coordination...

19 Septembre 2012

Syrie : La révolution vue à travers les images de Wissam Al Jazairy

Wissam Al Jazairy est un jeune concepteur graphique syrien. Les souffrances de ses compatriotes s'expriment dans les oeuvres qu'il publie en ligne en contribution à la révolution syrienne....

Tunisie : Une défense (nuancée) de Charlie Hebdo sur les caricatures de Mahomet

Argentine : Les manifestants disent « Basta ! » au gouvernement

Répondant aux appels lancés sur les réseaux sociaux, le 13 septembre, les citoyens argentins sont sortis dans les rues de différentes villes du pays pour manifester contre les...

17 Septembre 2012

Portugal : Les manifestations massives contre la troïka relancent la contestation

La plus grosse manifestation depuis des décennies au Portugal a eu lieu samedi 15 septembre, sous le mot d'ordre anti-austérité 'Que la troÎka aille se faire voir !...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site