Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2019

Billets sur Cyber-activisme de Juillet, 2019

31 Juillet 2019

En Inde, la ville de Chennai frappée par une sévère pénurie d'eau

Les vies de 9 millions d'habitants sont affectées dans le sud de l'Inde alors que Chennai fait face à la pire pénurie d'eau de son histoire.

29 Juillet 2019

Après deux semaines de manifestations, les Portoricains font démissionner le gouverneur

La secrétaire d'Etat à la Justice Wanda Vázquez sera la deuxième femme gouverneure de Porto Rico.

26 Juillet 2019

Cuba veut-il proscrire les médias indépendants en interdisant leur hébergement à l'étranger ?

Advox

"La loi laisse les médias indépendants sans options d'hébergement légales", a déclaré Elaine Díaz, journaliste cubaine et auteure de Global Voices.

20 Juillet 2019

Des étudiants nigérians face à des accusations de cybercriminalité pour avoir critiqué leur université

Advox

Un ancien membre du personnel a décrit l’Université Madonna comme un "piège mortel".

19 Juillet 2019

L'écrivain sino-australien Hengjun Yang en détention en Chine depuis six mois

Advox

Nous devons nous préoccuper du fait qu'il n'ait reçu aucun soutien adéquat de la part du gouvernement australien.

16 Juillet 2019

Cette Jamaïcaine s'attaque à la pauvreté menstruelle et à la honte associée aux règles

"Cette attitude de messe basse envers la santé procréative des femmes est dangereuse. Le silence vous empêche de recevoir de l'aide."

14 Juillet 2019

Comment une journaliste a déclenché le mouvement #MeToo arménien

Une journaliste arménienne a commencé à recueillir et à publier des témoignages d'agressions sexuelles, provoquant ainsi un débat public profond, difficile mais nécessaire.

11 Juillet 2019

Le plus jeune député du Nigéria agresse une femme dans un sex shop

En présence d'un officier de police, le député nigérian Elisha Abbo, a attaqué une vendeuse d'un magasin pour adultes à Abuja.

9 Juillet 2019

Une annonce du New York Times pour un poste à Nairobi réveille de vieux clichés sur l'Afrique

Une annonce pour le poste de chef du bureau de Nairobi du NYT relance le débat sur les stéréotypes obsolètes des médias occidentaux sur l'Afrique

8 Juillet 2019

La Tanzanie réintroduit la taxe tampon

Le retour de l'imposition des protections hygiéniques en Tanzanie a déclenché un important débat sur l'impact qu'elle aura sur les jeunes filles et les femmes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site