Catastrophe naturelle/attentat · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Catastrophe naturelle/attentat

Fonte du « Troisième pôle » et vidanges brutales de lacs glaciaires

Ecrit par Qian Sun, Sonia Awale

Traduit par Corinne Molton

il y a 2 jours

Le Burundi utilise des plantes pour freiner les glissements de terrain

Ecrit par Ferdinand Mbonihankuye, Ibihé

il y a 5 jours

Les périls du pinkwashing : en quoi l'Opération « Sindoor » par l'Inde n'est pas une victoire pour le féminisme

Ecrit par GV South Asia

Traduit par Paul Delcroix

16/07/2025

Népal : le bambou géant réduit les risques climatiques

Ecrit par Nepali Times

Traduit par Stanislav Kibalnyk

23/04/2025

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat

Résilience aux inondations : les villes éponges et l'avenir de l'Asie du Sud-Est

Les phénomènes météorologiques extrêmes sont de plus en plus fréquents et intenses en Asie du Sud-Est.

Ecrit par Hasya Nindita, Zhaoyin Feng

Traduit par Corinne Molton

il y a 3 semaines

Comment éviter que la mer Caspienne ne devienne un désastre écologique ?

Elle pourrait perdre un tiers de sa superficie d'ici la fin du siècle

Ecrit par Nurbek Bekmurzaev

Traduit par Helene Senecot

23/04/2025

Réaction des Pays du Pacifique face au décret de Donald Trump notifiant le retrait des États-Unis de l'Accord de Paris

Les petits États insulaires dépendent des fonds de dédommagement afin de venir en aide aux communautés vulnérables

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Corinne Molton

07/02/2025

Au Burundi, le changement climatique transforme la saison des pluies en danger public en zones urbaines

Sans aide extérieure, l’État burundais peine à lutter contre les dégâts climatiques

Ecrit par Leon Masengo

21/01/2025

Cyclone Chido dévastateur à Mayotte : l'île face à une catastrophe sans précédent

Le nombre de victimes est vraisemblablement très supérieur à 35

Ecrit par Mamisoa Raveloaritiana

27/12/2024

Les Îles Marshall demandent justice pour les essais nucléaires américains menés dans le Pacifique

Les essais nucléaires américains ont laissé un héritage radioactif mortel

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk

02/11/2024

Le centre et l'ouest de l'Afrique sont inondés alors que le continent contribue peu au dérèglement climatique

Les solutions existent mais ne sont pas appliquées

Ecrit par Jean Sovon

22/10/2024

Entre flammes et fumée, le Brésil tente de lutter contre des incendies de forêt d'envergure

85 enquêtes policières déjà ouvertes, certaines pointant du doigt à des délits environnementaux

Ecrit par Rami Alhames

Traduit par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk

17/10/2024

Alors que la Jamaïque se prépare à un impact direct, les efforts de secours ont commencé pour les iles dévastées par l'ouragan Béryl

« L'élévation du niveau da la mer représente une influence humaine claire sur le potentiel de dégâts d'un ouragan donné »

Ecrit par Janine Mendes-Franco

Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA

14/10/2024

Béryl en Jamaïque, la couleur de la mer

Avant, pendant et après

Ecrit par Emma Lewis

Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA

30/09/2024

Après la conférence des PEID4 à Antigua-et-Barbuda, la « petite île » se bat pour conserver son statut de « cas particulier » à l'ONU

« Les réalités des changements climatiques pour les PEID sont très différentes et uniques »

Ecrit par Cari-Bois News

Traduit par MELINGUI Elvira Gloria

30/09/2024

L'impact des pluies imprévisibles et des inondations sur l'agriculture et la sécurité alimentaire au Kenya

Les inondations ont détruit des cultures, des terres agricoles, du bétail et des moyens de subsistance.

Ecrit par Guest Contributor

Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA

26/09/2024

Vingt-cinq nouveaux cas de coqueluche en une semaine en Macédoine du Nord, principalement des bébés non vaccinés

Les épidémiologistes préviennent que la vaccination est la seule solution pour la coqueluche

Ecrit par Metamorphosis Foundation

Traduit par MELINGUI Elvira Gloria

20/09/2024

Libye : de nouvelles inondations suscitent des craintes un mois avant la commémoration des inondations de Derna

Des causes humaines et naturelles ont contribué à la tragédie

Ecrit par Walid El Houri

Traduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA

06/09/2024

Bangladesh : l'Inde accusée d'être responsable des inondations sévissant dans le pays

Selon certaines sources, les inondations se seraient intensifiées après l'ouverture d'un barrage en Inde.

Ecrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha)

Traduit par Rezwan, Corinne Molton

06/09/2024

« Billets précédents

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

S'abonner

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Autres sujets

Tous les sujets »

Archives par mois pour Catastrophe naturelle/attentat

novembre 2025 2 contributions
octobre 2025 1 billet
juillet 2025 1 billet
avril 2025 2 contributions
février 2025 1 billet
janvier 2025 1 billet
décembre 2024 1 billet
novembre 2024 1 billet
octobre 2024 4 contributions
septembre 2024 6 contributions
août 2024 2 contributions
juillet 2024 5 contributions
juin 2024 2 contributions
mai 2024 2 contributions
avril 2024 1 billet
décembre 2023 2 contributions
septembre 2023 6 contributions
août 2023 3 contributions
juin 2023 1 billet
mai 2023 1 billet
avril 2023 3 contributions
mars 2023 6 contributions
février 2023 5 contributions
décembre 2022 3 contributions
octobre 2022 1 billet
septembre 2022 2 contributions
août 2022 1 billet
juin 2022 1 billet
mai 2022 1 billet
avril 2022 3 contributions
mars 2022 2 contributions
février 2022 1 billet
décembre 2021 2 contributions
novembre 2021 3 contributions
octobre 2021 3 contributions
août 2021 3 contributions
juillet 2021 2 contributions
juin 2021 4 contributions
mai 2021 2 contributions
avril 2021 2 contributions
mars 2021 1 billet
février 2021 4 contributions
janvier 2021 3 contributions
décembre 2020 1 billet
novembre 2020 6 contributions
octobre 2020 2 contributions
septembre 2020 2 contributions
août 2020 6 contributions
juillet 2020 8 contributions
juin 2020 8 contributions
mai 2020 18 contributions
avril 2020 31 contributions
mars 2020 15 contributions
février 2020 5 contributions
janvier 2020 9 contributions
décembre 2019 3 contributions
novembre 2019 2 contributions
octobre 2019 2 contributions
septembre 2019 2 contributions
août 2019 1 billet
juillet 2019 2 contributions
juin 2019 1 billet
mai 2019 3 contributions
avril 2019 2 contributions
mars 2019 5 contributions
février 2019 1 billet
janvier 2019 5 contributions
décembre 2018 2 contributions
novembre 2018 1 billet
septembre 2018 3 contributions
août 2018 1 billet
avril 2018 1 billet
mars 2018 4 contributions
janvier 2018 6 contributions
décembre 2017 4 contributions
novembre 2017 6 contributions
octobre 2017 3 contributions
septembre 2017 4 contributions
août 2017 1 billet
juillet 2017 2 contributions
juin 2017 4 contributions
mai 2017 1 billet
avril 2017 5 contributions
mars 2017 2 contributions
janvier 2017 2 contributions
décembre 2016 3 contributions
novembre 2016 2 contributions
octobre 2016 3 contributions
septembre 2016 3 contributions
août 2016 3 contributions
juillet 2016 3 contributions
juin 2016 3 contributions
mai 2016 5 contributions
avril 2016 3 contributions
mars 2016 7 contributions
février 2016 3 contributions
janvier 2016 5 contributions
décembre 2015 2 contributions
novembre 2015 4 contributions
octobre 2015 2 contributions
septembre 2015 3 contributions
août 2015 2 contributions
juillet 2015 3 contributions
juin 2015 5 contributions
mai 2015 12 contributions
avril 2015 8 contributions
mars 2015 6 contributions
février 2015 11 contributions
janvier 2015 6 contributions
décembre 2014 3 contributions
novembre 2014 3 contributions
octobre 2014 6 contributions
septembre 2014 4 contributions
août 2014 15 contributions
juillet 2014 10 contributions
juin 2014 3 contributions
mai 2014 6 contributions
avril 2014 5 contributions
mars 2014 5 contributions
février 2014 8 contributions
janvier 2014 5 contributions
décembre 2013 9 contributions
novembre 2013 10 contributions
octobre 2013 9 contributions
septembre 2013 9 contributions
août 2013 10 contributions
juillet 2013 5 contributions
juin 2013 4 contributions
mai 2013 9 contributions
avril 2013 14 contributions
mars 2013 4 contributions
février 2013 11 contributions
janvier 2013 10 contributions
décembre 2012 9 contributions
novembre 2012 11 contributions
octobre 2012 5 contributions
septembre 2012 11 contributions
août 2012 9 contributions
juillet 2012 7 contributions
juin 2012 2 contributions
mai 2012 8 contributions
avril 2012 5 contributions
mars 2012 7 contributions
février 2012 8 contributions
janvier 2012 7 contributions
décembre 2011 7 contributions
novembre 2011 12 contributions
octobre 2011 12 contributions
septembre 2011 8 contributions
août 2011 13 contributions
juillet 2011 5 contributions
juin 2011 8 contributions
mai 2011 11 contributions
avril 2011 23 contributions
mars 2011 70 contributions
février 2011 6 contributions
janvier 2011 16 contributions
décembre 2010 6 contributions
novembre 2010 17 contributions
octobre 2010 17 contributions
septembre 2010 11 contributions
août 2010 29 contributions
juillet 2010 5 contributions
juin 2010 10 contributions
mai 2010 5 contributions
avril 2010 9 contributions
mars 2010 21 contributions
février 2010 16 contributions
janvier 2010 49 contributions
décembre 2009 9 contributions
novembre 2009 8 contributions
octobre 2009 7 contributions
septembre 2009 10 contributions
août 2009 4 contributions
juillet 2009 7 contributions
juin 2009 7 contributions
mai 2009 8 contributions
avril 2009 3 contributions
mars 2009 8 contributions
février 2009 14 contributions
janvier 2009 30 contributions
décembre 2008 10 contributions
novembre 2008 22 contributions
octobre 2008 5 contributions
septembre 2008 15 contributions
août 2008 9 contributions
juillet 2008 3 contributions
juin 2008 7 contributions
mai 2008 14 contributions
avril 2008 2 contributions
février 2008 1 billet
octobre 2007 1 billet
septembre 2007 4 contributions
août 2007 7 contributions
juillet 2007 3 contributions
juin 2007 2 contributions
mai 2007 4 contributions
avril 2007 3 contributions
mars 2007 2 contributions