Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2008

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat de Septembre, 2008

30 Septembre 2008

Chine : Promouvoir le lait empoisonné

Birmanie (Myanmar) : L'urgence est toujours là

Il y a cinq mois, le cyclone Nargis a frappé le Myanmar, tuant plus de quatre-vingt milles personnes, sans compter  50 000 disparus et 20 000 blessés. Le cyclone Nargis...

28 Septembre 2008

Egypte : le Théâtre National en feu

On dirait que les Egyptiens ont réussi à ressusciter Néron. Et le Néron égyptien a une longue liste d'endroits à incendier. Il a commencé par le Parlement égyptien...

27 Septembre 2008

Syrie : Compte rendu d'un blogueur témoin de l'attentat de Damas

Très peu d'informations filtrent aujourd'hui samedi 27 septembre sur l'attentat à la voiture piégée qui a eu lieu à Damas, en Syrie. Un blogueur était sur les lieux et a publié...

24 Septembre 2008

Le tsunami financier vu de Hong-Kong

Place financière majeure dans le monde, la ville a été durement touchée par le tsunami financier déclenché par la faillite de Lehman Brothers. Le 18 septembre, l'indice Hang...

18 Septembre 2008

Yémen : Seize victimes dans l'attentat contre l'ambassade des Etats-Unis

Seize personnes ont été tuées aujourd'hui 17 septembre par un attentat à la voiture piégée et à la roquette contre l'ambassade des Etats-Unis à Sana'a, au Yémen. Une blogueuse...

16 Septembre 2008

Chine : Le scandale du lait en poudre contaminé

La nourriture est-elle consommable en Chine ? Les Chinois commencent à se le demander. Depuis l'an dernier, après une série de scandales en matière de sécurité alimentaire et de...

13 Septembre 2008

Haïti : Nouvelles de Cabaret

Le Moyen-Orient se souvient du 11 septembre

Aujourd'hui marque le septième anniversaire des attaques du 11 septembre contre les Etats-Unis, une date-pivot dans l'histoire et une journée qui a apporté tant de douleur et de...

12 Septembre 2008

Le tremblement de terre en Iran ressenti à Dubaï

[tous les liens pointent vers des sites en anglais] Des secousses provenant d'un tremblement de terre en Iran, pays voisin, ont été ressenties à Dubaï et dans d'autres pays...

8 Septembre 2008

L'ouragan Hanna frappe Haïti et les Bahamas

  Les flots en furie des inondations provoquées par l'ouragan Hanna – photo reproduite avec l'aimable autorisation de haitianchildrenshome.org (anglais) ; visitez leur galerie de photos sur flickr.   Haïti...

5 Septembre 2008

Caraïbes: Les ravages de l’ouragan Gustav

L’ouragan Gustav s’approchant de la ville de Kingston – photo publiée avec l’aimable autorisation de Wayne Sutherland. Visitez la galerie de photos de Wayne. Voir aussi les plus...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site