Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2010

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat de Novembre, 2010

28 Novembre 2010

Chine : le message sous les fleurs déposées pour les victimes de l'incendie de Shangai

A Shanghai, au lendemain de la catastrophe, des milliers de personnes endeuillées ont déferlé vers l'endroit où l'immeuble de 28 étages a été entièrement dévasté par un incendie...

Inde, Serbie : La famille du pilote serbe d'Air India conteste les accusations publiées par la presse

Six mois après l'accident d'avion à Mangalore le 22 mai, qui a fait 158 victimes, un rapport d'enquête reprochant au pilote serbe Zlatko Glusica la pire catastrophe aérienne...

Pakistan : un avion cargo russe s'écrase à Karachi

22 Novembre 2010

Corée : l'éruption possible du Baekdu angoisse les Coréens

En Corée du Sud, la population s'inquiète de l'éventuelle éruption du Mont Baekdu, localisé sur la frontière entre la Corée du Nord, du Sud et la Chine. Les...

21 Novembre 2010

Haïti : les émeutes du choléra contre l'ONU se multiplient

[Liens en anglais ou en français] Trois jour après l'annonce du premier cas diagnostiqué de choléra en Haïti, le blog The Life and Times of the Mangine Many...

11 Novembre 2010

Des inondations frappent les états du nord de la Malaisie

Les états du Nord de la Malaisie à savoir ceux de Kedah, de Perlis et de Kelantan ont été récemment frappés par des inondations, obligeant 40 000 personnes...

Haïti : Abus de pouvoir ?

6 Novembre 2010

Cuba : Solidarité sur le net après le crash d'un avion

Un avion s'est écrasé près de la ville de Guasimal, située à quelques 15 kilomètres de Sancti Spiritus, dans le centre de Cuba. Soixante-huit personnes ont perdu la...

5 Novembre 2010

Costa Rica : Alerte rouge et état d'urgence à la suite des pluies diluviennes

La tempête tropicale Thomas a gravement frappé le Costa Rica qui a déclaré l'état d'urgence nationale. Les pluies diluviennes ont provoqué des dégâts considérables à travers tout le...

3 Novembre 2010

Chili, Chine : Un sort différent pour les mineurs

La nouvelle du sauvetage réussi de 33 mineurs par les autorités chiliennes le 14 octobre a été suivie de celle d'un accident minier dans le district de Pinyu...

Serbie : tremblement de terre de magnitude 5.3

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site