Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2011

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat de Mars, 2011

31 Mars 2011

Japon : ce qu'écrivent les blogueurs hispanophones

Le tremblement de terre d'une magnitude de 8,9 qui a secoué le Japon le 11 mars a provoqué des réactions de la part des blogueurs hispanophones dans le...

Japon : Le tsunami, Dieu et l'homme

Quelques jours après la catastrophe qui a tué plus de dix mille personnes, l'Italien Roberto De Mattei, vice-président du Conseil National de la Recherche (CNR) et le gouverneur...

Haïti : bien différent du Japon

28 Mars 2011

Russie, Japon : réactions des habitants de Sakhaline et des survivants de Tchernobyl face à Fukushima

Japon : des informations sanitaires pour les rescapés via Twitter

Alors que la situation est toujours inquiétante à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, et que le gouvernement japonais annonce des niveaux élevés d'iode et de césium radioactifs...

Japon : De l'importance de reprendre une vie normale

Les semaines s'écoulent depuis le terrible tremblement de terre qui a dévasté le Japon le 11 mars et les habitants ressentent le besoin de retrouver une certaine normalité...

27 Mars 2011

Russie : les résultats surprenants d'une carte collaborative sur la radioactivité

RuNet Echo

La carte collaborative des niveaux de radioactivité enregistrés en Russie, mesurés par des particuliers avec leur propre détecteur, n'est pas seulement un exemple intéressant d'activisme numérique, mais livre...

26 Mars 2011

Myanmar (Birmanie) : Après le tremblement de terre, récits de sauveteurs

Le Myanmar (Birmanie) est encore sous le choc du séisme de magnitude 6,8 qui a frappé le pays il y a deux jours. Notre auteur au Myanmar a...

Japon : faire un don en achetant une œuvre d'art

25 Mars 2011

Myanmar (Birmanie) : Photos du tremblement de terre

Un séisme d'une magnitude de 6.8 a frappé le nord-est du Myanmar jeudi soir 24 mars 2011, et a été ressenti dans la Thaïlande frontalière et en Chine....

23 Mars 2011

La Serbie témoigne sa reconnaissance au Japon

Sasa Milosevic raconte les initiatives serbes pour aider les victimes japonaises du récent séisme et tsunami, en reconnaissance pour l'aide apportée par le Japon à la Serbie.

21 Mars 2011

Equateur: Nouveaux développements et cybermilitantisme dans l'affaire Chevron

Le 14 février, un juge équatorien a condamné la compagnie pétrolière Chevron à payer plus de 9.5 millions de dollars US pour dommages environnementaux. Mais le 13 mars,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site