Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2012

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat de Novembre, 2012

28 Novembre 2012

Le tragique incendie dans une usine du Bangladesh, révélateur de l'exploitation des ouvriers

Le tragique et récent incendie à l'usine de textile d'Ashulia, près de Dhaka, la capitale du Bangladesh, qui a coûté la vie à plus de cent ouvriers, a...

27 Novembre 2012

99 arbres de la célèbre Allée des Baobabs à Madagascar brûlés

Des photos de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi

Les Bangladais manifestent contre la mine à ciel ouvert de Phulbari

A Phulbari, ville située à 350 kilomètres au nord-ouest de Dhaka, capitale du Bangladesh, les communautés locales se sont rassemblées pour faire entendre leur voix contre la proposition...

Mauritanie : une campagne sur les blogs contre les compagnies minières étrangères

Pendant une semaine, en octobre des blogueurs mauritaniens ont participé à une campagne intitulée "Contre les compagnies minières étrangères". Ahmed Ben Jedou partage avec nous des articles de...

17 Novembre 2012

Guatemala : Un blog informe sur les conséquences du tremblement de terre à Huitán

Rising Voices

Le blog de la Bibliothèque communautaire "Mi Nuevo Mundo" situé dans la commune de Huitán dans le département de Quetzaltenango, a partagé des photos et des informations sur...

9 Novembre 2012

Quel rôle pour l'armée en Afrique ?

L'armée a souvent tenu un rôle déterminant mais ambigu dans le déroulement du processus politique en Afrique. Entre 1950 et 2000, 53 pays africains ont subi 85 coups...

8 Novembre 2012

Alerte rouge au Guatémala après le séisme de magnitude 7,4

Les informations sur les dégâts causés par le tremblement de terre de magnitude 7,4 qui a frappé au large de Champerico sur la côte Pacifique du Guatémala mercredi...

2 Novembre 2012

Monde arabe : Sandy, incarnation de la colère divine qui s'abat sur l'Amérique infidèle

À l’heure où les regards se tournent vers New York et le New Jersey pour suivre les avancées du cyclone Sandy ainsi que les destructions qu’il cause, certaines...

1 Novembre 2012

Arabie Saoudite : Premières réactions après l'explosion de Riyad

Une énorme explosion a secoué ce matin l'est de Riyad, et déclenché une discussion sur son traitement dans les médias classiques et les mérites de Twitter comme source...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site