Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2015

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat de Mai, 2015

30 Mai 2015

Japon : un réseau social basé sur…la météo

Geeks et accro à la météo ? Le Japon a le réseau social qu'il vous faut, SoLive24.

19 Mai 2015

Souleymane Bachir Diagne, philosophe sénégalais sur la tragédie des migrants: “derrière ces chiffres, il y a des vies, des familles”

" Si la jeunesse de l’Afrique en vient à penser que son avenir est ailleurs, le problème devient insoluble." Souleymane Bachir Diagne

La colère des Népalais contre les médias indiens

Furieux de l'attitude irresponsable des médias indiens après le séisme, des Népalais ont commencé à utiliser le hashtag #GoHomeIndianMedia qui a été largement partagé sur Twitter pendant plusieurs...

12 Mai 2015

Le nouveau tremblement de terre précipite les Népalais sur les places publiques

On compte pour le moment cinquante-sept morts et un millier de blessés.

8 Mai 2015

La nation Wayuu en Colombie et au Venezuela refuse de mourir de soif

La principale rivière desservant cette communauté a été endiguée, son eau privatisée pour alimenter la mine de charbon la plus importante au monde et l'agriculture intensive.

4 Mai 2015

La guerre laisse les Yéménites bloqués à l'étranger et en errance dans leur pays

Les frappes aériennes sur le Yémen se poursuivent. Les riches voisins du pays ne se soucient guère du sort des Yéménites, déplacés internes ou réfugiés.

La situation tragique au Yémen en infographies

Sous le hashtag #YemenInNumbers, l'étudiante yéménite Ruba Aleryani montre la catastrophe au Yémen via des infographies simples et frappantes. Noon Arabia partage ses tweets.

3 Mai 2015

En Allemagne, l'initiative privée à la rescousse pour le sauvetage des migrants naufragés en Méditerranée

"Nous voulons par ce projet rendre attentifs qu'en réalité [sauver de la noyade] les réfugiés en Méditerranée, ce n'est pas notre mission, mais celle de l'UE".

1 Mai 2015

Au Népal, malgré les destructions la vie reprend ses droits

Après un séisme dévastateur, espoir et solidarité s'unissent au Népal, où l'absence d'une administration solide se fait douloureusement sentir.

Réveil brutal et spectaculaire d'un volcan chilien inactif depuis quarante ans

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site