Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2010

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat de Mars, 2010

5 Mars 2010

Ouganda : Un glissement de terrain fait des centaines de victimes et de disparus

Un glissement de terrain a fait au moins 80 victimes et 300 personnes ont disparu dans l'est de l'Ouganda lundi dernier (le 1er mars). Le glissement de terrain, provoqué...

3 Mars 2010

Chili : Pourquoi les autorités n'ont-elles pas utilisé Internet après le séisme ?

Chili : L'armée déployée dans les rues de Concepción

Alors que trois jours (4, à la publication de cette traduction) se sont écoulés depuis le séisme dévastateur de magnitude 8,8, la situation s'est considérablement détériorée depuis samedi à Concepción,...

2 Mars 2010

Chili : La politique ressurgit parmi les décombres du tremblement de terre

Le 11 mars, Sebastián Piñera sera intronisé nouveau président du Chili [en français] et remplacera l'actuelle présidente Michelle Bachelet. La passation des pouvoirs aura lieu en dépit du...

1 Mars 2010

Le monde félicite le Chili pour sa réaction au séisme

Le Chili a subi un tremblement de terre dévastateur le week-end dernier. Malgré les dégâts et le nombre croissant de victimes, la communauté internationale a loué la réaction...

Chili : Le tsunami de l'archipel Juan Fernandez

Un autre territoire chilien, l'archipel Juan Fernández [en français] situé à 667 km des côtes chiliennes, n'a pas été épargné par le puissant séisme. Plus proche du continent...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site