Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2009

Billets sur Economie et entreprises de Septembre, 2009

29 Septembre 2009

Chine : Les gâteaux de lune

23 Septembre 2009

La révolution mobile : les téléphones mobiles changent la vie des petits producteurs et des artisans

Le futur des NTIC pour le développement

“Il faut qu'on appelle Nimai pour qu'il fasse quelque chose pour l'électricité dans la cuisine. S'il te plaît, appelle-le.” Dans les années 90, ma mère aurait demandé à...

22 Septembre 2009

Les réseaux sociaux en ligne, un second souffle pour la micro-finance ?

Le futur des NTIC pour le développement

Les institutions de micro-finance prêtent de l'argent aux petites activités professionnelles qui souvent ne satisfont pas aux conditions strictes posées par les grandes banques pour l'obtention d'un crédit....

19 Septembre 2009

Russie : La crise européenne du lait, vue par la blogosphère russe

Mercredi 16 septembre, le blogueur drugoi, sur la plateforme de blogs LiveJournal, a re-publié deux photos de l'agence Reuters, représentant des éleveurs belges en train de déverser leur...

16 Septembre 2009

Pakistan : Les déplacés rentrent chez eux pour une nouvelle vie

Distribution de farine dans un camp de personnes déplacées. Photo de Olaf Kellerhoff, publiée sous licence Creative Commons. Après presque deux mois passés dans des camps aux conditions...

13 Septembre 2009

Malaisie : McDonald's contre McCurry

La cour fédérale de Malaisie a décrété [en anglais, comme tous les liens] que la marque déposée « McDonald’s » n’a pas été usurpée par McCurry, un restaurant indien populaire...

Bloguer sur la pauvreté et le développement dans le monde arabe

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Selon un récent rapport de l'ONU [PDF en anglais comme tous les liens cités], deux personnes sur cinq dans le monde arabe sont pauvres. Le rapport 2009 sur...

12 Septembre 2009

L'ombre de la Françafrique à Madagascar, au Gabon, en Mauritanie

Les troubles au Gabon, au Madagascar, et une élection contestée en Mauritanie ont donné corps à l'idée que l'influence de la France est toujours à l'oeuvre dans les...

11 Septembre 2009

Equateur : De nouveaux impôts au secours de l'économie

Trouver des moyens d'améliorer la situation économique du pays est depuis un an une des préoccupations majeures du gouvernement équatorien. Avec l'augmentation du prix de l'essence, la pression...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site