Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2011

Billets sur Economie et entreprises de Mai, 2011

27 Mai 2011

Espagne : La révolution ibérique se propage dans le monde entier

Les mobilisations en Espagne ont allumé ce qu'on a appelé une “Révolution mondiale”, avec plus de 600 manifestations et sit-in en solidarité avec les contestataires espagnols. Sites internet,...

France : L'internet “civilisé” selon Sarkozy

En lever de rideau du sommet du G8 de Deauville, présidé par la France, s'est tenu à Paris les 23 et 24 mai 2011, le forum e-G8 de...

25 Mai 2011

Economie mondiale : Voix de femmes sur la pauvreté, le travail et l'endettement

L'exposition en ligne du International Museum of Women sur les femmes dans l'économie, présente des diaporamas, podcasts, vidéos et textes sur des femmes de pays aussi divers que...

Corée du Nord : visite de Kim Jong Il en Chine

24 Mai 2011

Chili : Les manifestations contre la centrale hydroélectrique Hidroaysén se poursuivent

Depuis l'approbation de la construction de la centrale hydroélectrique Hidroaysén, dans la région d'Aysén en Patagonie chilienne ce 9 mai 2011, plusieurs manifestations ont eu lieu dans tout...

20 Mai 2011

Espagne : “Yes We Camp”, la mobilisation dans les rues et sur le Net

Depuis le 15 mai, les Espagnols manifestent pour demander plus de démocratie, avant les élections proches, et des milliers de manifestants campent dans les lieux publics, dans différentes...

Chili : Non à la centrale hydroélectrique Hidroaysen

Le projet de construction de la centrale hydroélectrique a été approuvé le lundi 9 mai dans une ambiance tendue, marquée par la présence de près de 1000 manifestants...

18 Mai 2011

Egypte : J'arrête de suivre Wael Ghonim sur Twitter, parce que…

Le cyber-activiste égyptien Wael Ghonim, devenu célébrité mondiale après son arrestation dans les débuts de la révolution égyptienne, essuie les critiques de ces mêmes Egyptiens alors champions de...

Espagne: des milliers de gens descendent dans la rue

Les citoyens espagnols sont descendus dans la rue cette semaine en Espagne afin de protester contre la corruption, la précarité, le chômage et la structure politique qui favorise...

15 Mai 2011

Argentine : Lancement officiel et répercussions du programme « viande pour tous »

Après l'opération « Football pour tous », voici l'opération « Viande pour tous » en Argentine... Les élections approchent...

12 Mai 2011

Slovaquie : Consommateurs de deuxième classe

Les consommateurs pourraient s'attendre que des produits de même marque aient la même qualité à travers la planète, or des différences régionales existent bel et bien, selon qu'ils...

Pakistan : La mort de Ben Laden métamorphose un café local

Sasa Milosevic raconte comment la mort d'Oussama Ben Laden à Abbottabad, au Pakistan, a transformé un café de la ville en un centre de presse unique en son...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site