Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2014

Billets sur Economie et entreprises de Février, 2014

27 Février 2014

L'Inde promet à ses agriculteurs un avenir d'énergie solaire

Le gouvernement indien veut remplacer 26 millions de pompes à eau souterraine, actionnées par moteur-diesel, par des modèles plus efficaces à énergie solaire. Il a aussi en projet...

24 Février 2014

Le président nigérian limoge le patron de la Banque centrale pour ‘imprudence financière’

Sanusi Lamido Sanusi, ancien gouverneur de la Banque centrale du Nigeria, est un habitué des controverses.

22 Février 2014

Une vidéo pro-Maidan devient virale grâce à Pavel Durov, le Zuckerberg russe

RuNet Echo

Etant donné le climat politique actuel en Russie, la volonté de Durov, ancien propriétaire du réseau social Vkontakte, d'afficher si ostensiblement son soutien à l'opposition dans la crise...

21 Février 2014

Manifestations en Thaïlande : les raisons de la colère des riziculteurs

Les riziculteurs ont organisé de nombreuses manifestations à Bangkok car le gouvernement ne les a pas payés dans le cadre d'un programme de subventions de la riziculture. L'opposition...

20 Février 2014

Plus de 300 arbres coupés pour l'agrandissement d'un centre commercial à Porto Rico

Les utilisateurs portoricains de Twitter ont été choqués par l'abattage de 302 arbres sur un terrain du centre commercial Plaza del Caribe à Ponce, au sud de Porto...

19 Février 2014

Adaptation aux changements climatiques extrêmes au Mali et à Madagascar

Le changement climatique a déjà eu un impact catastrophique sur l'économie de deux pays en difficultés.

18 Février 2014

Argentine : augmentation des progrès ou des problèmes ?

Le discours de la Présidente argentine, où elle vante les 'augmentations' et facteurs positifs de son mandat, a déclenché une riposte des internautes et un hashtag, #Aumentamos.

Les services de santé publique de Madrid sous traitent les dons de sang à la Croix Rouge

La Communauté urbaine de Madrid versera 67 euros par poche de sang collectée par la Croix Rouge.

17 Février 2014

Russie : La dépendance de la télévision indépendante

RuNet Echo

Les actuelles difficultés de diffusion de la chaîne indépendante russe TV Dojd relancent les débats sur ses financements plutôt que sur la répression politique.

14 Février 2014

Qatar : les travailleurs migrants entre sueur et sang dans le pays le plus riche du monde

Les conditions de vie et de travail des travailleurs immigrés au Qatar sont souvent inhumaines, alors qu'ont commencé les chantiers des infrastructures qui accueilleront la Coupe du Monde...

Guinée: Quand la paix et la stabilité font défaut

10 Février 2014

Italie : Terre des Feux, “antichambre de l'Enfer”

Depuis des années la terre entre Naples et Caserte est devenue une décharge illégale de déchets dangereux, qui empoisonnent l'environnement et provoquent des cancers.

9 Février 2014

Les bus publics de retour dans la capitale du Cambodge

Phnom Penh va expérimenter pendant un mois une ligne de bus pour convaincre les deux-roues d'utiliser les transports publics. La tentative précédente remonte à 2001.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site