Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2009

Billets sur Education de Mai, 2009

28 Mai 2009

Grandir en Inde : les jeunes se racontent en vidéos

Grâce au programme Adobe Youth Voices, des jeunes de différentes parties du monde ont la possibilité d'essayer des équipements audiovisuels pour raconter leur histoire de leur point de vue....

23 Mai 2009

Blogueur (et député !) de la semaine : Mong Palatino

Nous vous présentons Mong Palatino. Les lecteurs de Global Voices savent qu'il couvre l'Asie du Sud et l'Océanie pour nous [en anglais comme tous les blogs cités]. Aux...

20 Mai 2009

Ukraine : 65ème anniversaire des déportations des Tatars de Crimée

Le 18 mai marquait le 65ème anniversaire de Sürgün, c'est-à-dire, des déportations des Tatars de Crimée en 1944. J.Otto Pohl a écrit sur l’histoire de ces déportations ;...

19 Mai 2009

Caraïbes : Réactions des blogueurs dans l'affaire Dereck Walcott

L'auteur sainte-lucien, Derek Walcott est un véritable antillais. Il a été adopté par les amoureux de la littérature, originaires d'une multitude de territoires de la région, qui se sont identifiés...

17 Mai 2009

Congo (RDC) : Des handicapés sur le chemin de la réussite

En République Démocratique du Congo, la vie des personnes handicapées ou invalides est pavée de difficultés. Avec peu de perspectives d'emploi et aucun soutien public, les individus souffrant...

13 Mai 2009

Azerbaïdjan : Retour sur le massacre de l'Institut du pétrole

La nouvelle de la tragédie survenue à Bakou à la fin du mois dernier, qui a stupéfié le monde, a été très lentement diffusée [en Azerbaïdjan], et deux...

12 Mai 2009

Jamaïque : Les sentiers trop battus

Maroc : Prendre soin des animaux, avec l'American Fondouk

L‘American Fondouk [en anglais, comme tous les blogs cités] est une clinique vétérinaire de Fez, au Maroc,  fondée dans les années 20 et financée par la  Massachusetts Society...

1 Mai 2009

Bubisher: Un Bibliobus pour les enfants du Sahara occidental

    Bubisher signifie “un oiseau de bon augure.” Selon Roge Blog [en espagnol], c'est aussi le titre d'un recueil de poésie sahraouie. Dans notre cas, c'est le nom d'un bus rempli de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site