Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Education de Août, 2009

27 Août 2009

Pays-Bas : Trop jeune pour naviguer en solitaire autour du monde à 13 ans?

Laura Dekker, néerlandaise de 13 ans, veut faire le tour du monde en solitaire à la voile pour établir un nouveau record du monde. Sur son site internet...

21 Août 2009

Les blogueurs témoignent sur la perception du VIH/SIDA dans le monde arabe

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Le sida et le VIH sont des sujets tabou [en français] dans la plus grande partie du monde arabe, même si des programmes tel que celui du Programme...

19 Août 2009

États-Unis : “Je vais être expulsée mercredi”

Mise à jour : quand Herta s'est présentée devant les autorités le 19 août, il lui a été signifié qu'elle était autorisée à rester sur le territoire américain...

16 Août 2009

Guatemala : Un portail éducatif pour la communauté K'iche

Biélorussie : Téléphones portables et uniformes scolaires

Japon : La loi dit non aux téléphones portables pour les enfants à Ishikawa

[Les liens renvoient tous à des sites en japonais] Depuis que la préfecture d'Ishikawa (à 500 km, soit 315 miles, au nord de Tokyo) a légiféré de manière inédite dans...

7 Août 2009

Inde : Loi sur la scolarisation gratuite

Chine : Préjugés et discriminations des Hans envers les Ouïgours

Les émeutes du 5 juillet au Xinjiang [en anglais] ont maintenant plus d'un mois et la majorité des internautes chinois reproche toujours à l'Occident et à Rebiya Kadeer...

3 Août 2009

Corée du sud : Un cybercafé anti-mamans

Une adolescente coréenne a ouvert un cybercafé du nom de ‘Anti-Mother Cafe’  (café Anti-mamans ) et de nombreux jeunes l'ont rejoint. Comme on le voit par le nom, ...

Monde arabe : Le premier livre sur les homosexuels arabes (mal) traduit en arabe

Le premier livre gay jamais traduit en arabe,  initialement publié en anglais, rencontre des problèmes dès sa sortie. Le livre Gay Travels in the Muslim World (Voyages gays...

2 Août 2009

Palestine : Les résultats des examens à Gaza

Le tawjihi [en anglais] est l'examen qui clôture le cycle des études secondaires dans la bande de Gaza, en Cisjordanie et en Jordanie, et qui détermine le choix...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site