Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Élections

28 Janvier 2020

Nigéria: un état en déliquescence – réalité ou perception?

Outre les menaces de Boko Haram, les enlèvements sont également devenus la norme au Nigéria.

18 Janvier 2020

Les manifestations de l'Hirak et l'élection présidentielle algérienne provoquent une vague de désinformation

Advox

À l'approche de l'élection présidentielle du 12 décembre, les partisans du gouvernement se sont tournés vers les médias sociaux pour attaquer les militants d'opposition.

16 Janvier 2020

La Russie a-t-elle influencé les élections générales au Mozambique?

Advox

Les soupçons pesant sur la Russie ont commencé avant les élections avec la publication d'un sondage électoral qui donnait une nette victoire au Frelimo.

13 Janvier 2020

Élections présidentielles à Taïwan : Tsai Ing-wen réélue avec un nombre de voix record

Tsai Ing-Wen a rappelé aux autorités de Beijing l'importance de la paix, la transparence, la démocratie et le dialogue dans les relations entre Taïwan et la Chine.

31 Décembre 2019

Des manifestations, des coupures d’internet et un peu de biryani : l'année 2019 en Asie du Sud

Nos articles ont en grande partie souligné l’importance des manifestations et des coupures d’internet dans la région au cours de l'année 2019.

25 Décembre 2019

Taxer l'opposition : le dilemme des médias sociaux en Ouganda

Advox

La taxe sur les médias sociaux en Ouganda s'apparente à une fermeture d'internet, qui a entrainé la déconnexion de milliers d'internautes et réduit l'opposition au silence.

24 Décembre 2019

Les élections présidentielles en Tunisie n'échappent pas à la désinformation, malgré de multiples mesures

Advox

La désinformation se propage, facilitée par un vide juridique concernant la réglementation des publicités politiques sur les réseaux sociaux et par le manque de transparence affiché par Facebook.

19 Décembre 2019

Une nouvelle nation du Pacifique ? Bougainville a voté en faveur de son indépendance d'avec la Papouasie-Nouvelle-Guinée

"J'ai perdu 2 frères pendant le conflit, et comme d'innombrables autres je pense chaque jour aux séquelles de la guerre. Puissions-nous avoir une paix durable. "

2 Décembre 2019

L'Ouganda va-t-il suspendre internet alors que l'opposition entre en ébullition pour les élections de 2021 ?

Advox

À l'approche des élections de 2021, il est très probable que les autorités ougandaises continueront de réprimer la dissidence politique, notamment l'activité sur les médias sociaux.

27 Novembre 2019

Record de participation civique battu à Hong Kong avec 3 millions de votants aux élections locales

Le résultat de l'élection fait figure d'important indicateur d'opinion dans la crise politique actuelle au moment où des millions de votants départageront les candidats pro-establishment et pro-démocratie.

“Le Brésil n'est peut-être pas tout à fait une dictature, mais ce n'est pas non plus une démocratie”, déclare un journaliste brésilien

Une mise en parallèle édifiante des événements de 1968 avec ceux de 2018 au Brésil

22 Novembre 2019

L'avenir incertain des demandeurs d'asile au Sri Lanka

"Les autorités doivent prendre des dispositions urgentes pour garantir la sécurité, la dignité et les droits humains de tous les réfugiés et demandeurs d'asile."

21 Novembre 2019

La Bolivie en crise et divisée: sources en ligne pour mieux comprendre le conflit

Où commencer pour comprendre la crise bolivienne? Quelques pistes à suivre en ligne.

14 Novembre 2019

Au Mozambique, la victoire électorale du Frelimo rejetée par l'opposition

Le Frelimo a également obtenu 184 des 250 sièges du législatif monocaméral et la totalité des 10 gouverneurs de province.

30 Octobre 2019

“Grande São Paulo” : à un an des élections municipales, 500 chantiers de construction sont à l'arrêt ou en retard

La plupart des projets n'existent que sur le papier . Agência Mural pointe les conséquences de cette situation pour ceux qui vivent dans ces quartiers abandonnés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site