Billets sur Élections de Novembre, 2008
La victoire d'Obama, un espoir pour la santé dans le monde ?
Texte traduit par Diane Courtois et Marion Bonnecuelle de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du...
Vénézuela : Les citoyens couvrent en ligne les élections
Dimanche 23 novembre, le Vénézuela a voté pour élire des maires et gouverneurs qui ont dessiné la carte politique des états et municipalités alignés, ou pas, derrière le Président Hugo...
Serbie : les Etats-Unis de Barack Obama, une nouvelle donne pour le monde?
Les Serbes ont été blessés par le soutien apporté par les Etats-Unis au projet de loi d'indépendance de la province du Kosovo Metohia [en anglais/en serbe], pour lequel ils ont voté en début d'année....
Tunisie : Yes, they can. Mais pas nous !
La semaine des élections américaines a coïncidé avec le 21e anniversaire du “changement” en Tunisie. Mais tandis que les Américains votaient pour élire leur 44ème président, la Tunisie,...
Nouvelle-Zélande : Ici aussi, on vote
Des élections générales se sont tenues en Nouvelle-Zélande le 8 novembre 2008 (anglais). D'après les résultats préliminaires, (anglais) la coalition d'opposition obtient 45,5 % des suffrages et 65 sièges...
Tanzanie : Obama monopolise la blogosphère swahili
La victoire historique de Barack Obama, lors des élections présidentielles américaines, a monopolisé pratiquement tous les blogs en swahili. Dira Yangu and Fungua Jicho blog a annoncé la victoire d'Obama...
Russie – U.S.A. : Obama gagne, Medvedev parle
Quelques heures à peine après la victoire d'Obama à l'élection présidentielle américaine, le Président russe Dmitri Medvedev a prononcé son premier discours (anglais) devant le Conseil de la Fédération...
Iran : “Les Américains ont attendu 40 ans. Et nous ?”
De nombreux blogueurs iraniens ont commenté la victoire d'Obama en comparant la démocratie américaine et l'actuelle situation de l'Iran. Nikahang Kosar [en farsi] , un blogueur et caricaturiste...
Cameroun : Réactions à l'élection d'Obama
Plutôt que publier un ennième billet enthousiaste sur les résultats de l'élection présidentielle américaine, le blog collectif 20mai.net du Cameroun a préféré sortir dans la rue et enregistrer en vidéo de courtes...
Maroc : Premières réactions à l'élection d'Obama
Les Marocains n'ont pas fait exception, dans la vague de célébrations et de rêves qui a parcouru le monde après l'annonce de la victoire d'Obama. Même si la blogosphère marocaine (Blogoma)...
Cuba et les Etats-Unis : le vote sur l’embargo
Cet article, publié sur Global Voices en anglais le 30 octobre 2008, a été traduit par Aline Dezileau, de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous...
Zambie : Retour sur une autre élection présidentielle
Les Zambiens sont allés aux urnes le 30 octobre 2008 pour élire leur nouveau président, suite au décès du Président en exercice, Levy Mwananawasa. [ Note du traducteur : a l'heure...
Madagascar : Obama redonne vie au rêve américain
Madagascar est sans doute très éloignée des Etats Unis mais la fièvre électorale y fait rage aussi. Certains blogueurs malgaches réfléchissent à la raison pour laquelle ils suivent si...
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Comment j'ai appris à ne plus haïr
Merci à toi pour le commentaire ! Ce très beau texte mérite de la visibilité.
Tellement profond et exemplaire ! Merci à Arpi et Remi !
« L'art africain a nourri toutes les civilisations » : Entretien avec l'artiste algérien Rachid...
Ok Nastainou, c'est aussi très instructif du point de vue culturel! A+
Oui Nastainou, et aussi très instructif ! A+
Merci Amadou. Oh oui. C'est un post rafraîchissant.
Par qui, quand et pourquoi Antonieta de Barros a -t-elle été effacée des livres...
par qui, quand et pourquoi Antonieta de Barros a-t-elle été effacée des livres d'histoire...