Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2009

Billets sur Élections de Décembre, 2009

26 Décembre 2009

TIC et développement : Lorsque les téléphones mobiles seront reliés aux ordinateurs

Le futur des NTIC pour le développement

Dans un billet précédent [traduit en français], nos réflexions sur l'avenir des technologies de l'information et de la communication (TIC) étaient d’un niveau assez  élevé. Dans ce...

19 Décembre 2009

Honduras : Porfirio Lobo devient président après des élections controversées

Ce texte a été traduit par Romain Boué, élève de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de son professeur d'anglais Audrey Lambert. Entre...

12 Décembre 2009

Chili : Les candidats à la présidentielle passés en revue

Sur la route de l'élection présidentielle du 17 janvier 2010, quatre candidats dominent le premier tour de scrutin du 13 décembre : le candidat de la Coalition pour...

4 Décembre 2009

Namibie : Le rôle des nouveaux médias lors des élections 2009

Les élections présidentielles et législatives namibiennes ont eu lieu les 27 et 28 novembre 2009 [en français] . Quatorze partis politiques y ont participé. Le parti gouvernemental,...

2 Décembre 2009

Uruguay : José Mujica élu président

Le nouveau président d'Urugay a enfin été élu : José “Pepe” Mujica [en espagnol], candidat du parti de gauche Frente Amplio (Front Large) a obtenu la majorité...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site