Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2010

Billets sur Élections de Janvier, 2010

31 Janvier 2010

Haïti : Reconstruction et politique

La dernière chose dont Haïti a besoin face à la tâche monumentale de se relever du séisme qui a ravagé Port-au-Prince et ses environs le 12 janvier, c'est l'absence...

30 Janvier 2010

Chili : La victoire de Piñera soulève des questions quant à l’influence de Pinochet

Le 17 janvier 2010, Sebastián Piñera a été élu président du Chili après 20 ans de gouvernement orienté à gauche qui symbolisa la transition à la démocratie...

21 Janvier 2010

Ukraine : Points de vue de blogueurs sur l'élection présidentielle

Les Ukrainiens sont allés aux urnes dimanche 17 janvier, pour choisir leur président parmi les 18 candidats briguant le poste cette année. Selon la commission électorale (UKR), le leader de l'opposition Victor Ianoukovytch a...

20 Janvier 2010

Chili : Sebastian Piñera remporte l'élection présidentielle

La coalition centre-gauche Concertación de Partidos por la Democracia a dit adieu à 20 ans de pouvoir dans le Chili d'après la dictature. Pour la première fois...

19 Janvier 2010

Congo (RDC) : Du danger de la négligence

Congoblog est une merveille. Chacun des billets mérite une mention, en voici quelques-uns des plus frappants parus depuis début janvier : De Kisangani, Boyomais déplore les conditions ‘désastreuses’ dans...

14 Janvier 2010

La Martinique et la Guyane disent Non à plus d'autonomie

Le réferendum tenu dimanche 10 janvier 2010 dans les départements d'outre-mer français de Martinique et Guyane pour une plus grande autonomie vis-à-vis de la France ou un maintien du statut actuel...

10 Janvier 2010

Bolivie : Une ex-reine de beauté, candidate du MAS à un poste de gouverneur

Pour beaucoup, l'information que le président bolivien Evo Morales allait désigner l'ex-Miss Bolivie Jessica Jordan, 25 ans [en anglais], candidate de son parti, le Mouvement pour le Socialisme (MAS), au poste de...

8 Janvier 2010

L'année 2009 à Madagascar : 3e partie

Lova Rakotomalala nous a déjà donné une rétrospective de Madagascar dans les premiers mois de 2009 et des événements conduisant au coup d'Etat qui a amené au pouvoir Andry...

5 Janvier 2010

Turquie : Manifestations de masse au Kurdistan turc après l'interdiction du DTP

Le 11 décembre, le DTP (Parti pour une société démocratique, pro-kurde) a été dissous par la Cour Constitutionnelle turque, se prononçant à l'unanimité. Le motif en était la...

3 Janvier 2010

Caraïbe : Tour d'horizon des blogs en 2009

Alors que Global Voices célèbre son cinquième anniversaire, voici l'occasion pour nous de réfléchir à ce qui nous pousse à faire ce que nous faisons et aux conséquences de notre travail. ...

Sri Lanka : Le Président envoie ses voeux par texto

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site