Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2011

Billets sur Élections de Février, 2011

27 Février 2011

Arménie : Réseaux sociaux pour révolution sociale ?

Au milieu des soulèvements en Tunisie, en Egypte et ailleurs dans le monde arabe, l'opposition extra-parlementaire en Arménie essaie à présent de reproduire ces événements dans la...

Cote-d'Ivoire : Abidjan sombre dans la spirale de la violence

26 Février 2011

Côte d’Ivoire : Campagne sur Twitter pour attirer l'attention d'Anderson Cooper

Le 21 Février @kenyanpundit tweetait un lien vers Les médias internationaux suivent les révoltes dans le “monde arabe”, mais ignorent celles qui se passent en Afrique [en...

19 Février 2011

Côte d'Ivoire: les deux camps manifestaient aujourd'hui samedi 19 février

Tchad: Législatives contestées, manifestants dans les rues

Ouganda: Inquiétude des blogueurs pour les élections présidentielles et législatives

Les Ougandais sont allés aux urnes le 18 février 2011 pour la deuxième fois dans le multipartisme depuis que le Président actuel, Yoweri Museveni, a pris le...

17 Février 2011

Macédoine : Violent incident interethnique aux abords de la forteresse de Skopje

Le 13 février 2011, la police a échoué à canaliser des groupes de Macédoniens et de la minorité ethnique albanaise et à les empêcher de s’affronter autour...

12 Février 2011

Guinée Equatoriale: M. Obiang, nouveau président de l'Union Africaine et profanateur des droits de l'homme

Les chefs d’état et de gouvernement de l’Union africaine (UA), créée en 2002 à Durban, en Afrique du Sud, en remplacement de l’Organisation de l’unité africaine, ont...

10 Février 2011

Le Sud-Soudan, nouveau pays d'Afrique

Le Sud-Soudan est officiellement devenu le dernier en date des pays d'Afrique après que les Sud-Soudanais ont voté la sécession d'avec le Nord. Les chiffres officiels du...

9 Février 2011

Gabon : Face à face de deux gouvernements et étouffement de la contestation

A la suite de manifestations la semaine dernière, la tension reste vive au Gabon, et de nouvelles protestations sont désormais étouffées dans l'oeuf par les autorités. Le...

Côte d’Ivoire: Alassane Ouatarra a-t-il gagné ?…

7 Février 2011

Guinée: Une offre d'emploi particulière

Russie : Réactions et réflexions des blogueurs sur la révolte égyptienne

RuNet Echo

Lorsque les manifestants ont déferlé dans les rues de Tunisie et d'Egypte en janvier, les blogueurs russes se sont mis à reprendre les informations, et certains ont...

6 Février 2011

Egypte : Amr Moussa est-il une alternative acceptable à Moubarak ?

La proposition d'Amr Moussa de devenir le prochain président de l'Égypte a provoqué différentes réactions, alors que l'Égypte demande à Hosni Moubarak de démissionner pour la douzième...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site