Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2011

Billets sur Élections de Mars, 2011

21 Mars 2011

Haïti : Retour d'Aristide, “maison” et élection

TDire que le Président Aristide deux fois exilé est une figure mythique dans l'imaginaire de Haïti est en-dessous de la réalité, et à plus forte raison, qu'il...

20 Mars 2011

Haïti : Le chanteur ou le professeur ?

Selon les informations sur Twitter au sujet du second tour de l'élection présidentielle d'aujourd'hui en Haïti, les files d'attente aux bureaux de vote sont longues, et des...

Haïti : Matin d'élection en photos

Aujourd'hui 20 mars, les Haïtiens se rendent aux urnes pour décider qui sera le prochain président de cette île de la Caraïbe. Ce deuxième tour doit départager...

18 Mars 2011

Haïti : Escalade de la violence électorale

La violence électorale semble monter. Alors que la candidate à l'élection présidentielle haïtienne et professeur de droit à l'université Mirlande Manigat s'apprêtait à ouvrir une réunion électorale...

Côte d’Ivoire : terreur à Abidjan.

Abidjan a connu avant le début de la guérilla qui sévit depuis quelques jours une série de violences inédites, des attaques contre les domiciles privés des adversaires...

16 Mars 2011

Thaïlande : Qui remportera les élections de cette année ?

Haïti : Menaces électorales

La très attendue élection haïtienne a finalement été fixée au 20 mars, et la toute dernière polémique politique met en jeu les menaces du candidat à la...

14 Mars 2011

Côte d'Ivoire: Où est passé le Général Philippe Mangou ?

La journée du lundi 14 mars a été très animé sur le terrain en Côte d'Ivoire mais aussi sur la blogosphère. A Abidjan, après les violences de...

11 Mars 2011

Sénégal : 19 mars, journée nationale d'action

Le vent de la révolte a soufflé sur le Maghreb et le Moyen-Orient. Il a inspiré les opposants à protester au Gabon et au Cameroun. Les opposants...

7 Mars 2011

Arabie Saoudite : ce que demande le peuple

Alors que le mouvement de protestation gagne l'ensemble de la région, les Saoudiens veulent, eux aussi, faire entendre leur voix. Une pétition adressée au roi Abdallah circulait...

6 Mars 2011

Côte d'Ivoire : la menace de la pénurie de médicaments

La crise politique en Côte d'Ivoire perdure, sans perspective de solutions sur le court-terme. Les risques ne sont plus limités à la possibilité de conflit ouvert mais...

Tunisie : Réconciliation entre le peuple et le gouvernement?

Le 3 mars, le président par intérim de la Tunisie, Fouad Mebazaa, s'est adressé aux Tunisiens, promettant une rupture complète avec l'ancien régime. Il a annoncé que...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site