Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2011

Billets sur Élections de Décembre, 2011

29 Décembre 2011

Maroc : Le mouvement du 20 Février raconté en 20 vidéos

Rétrospective de l'utilisation par le mouvement pro-démocratie marocain du "20 février" de la vidéo, comme outil puissant et viral de médias sociaux pour propager son message. Hisham...

27 Décembre 2011

Russie : L'opposition désunie à St. Pétersbourg

RuNet Echo

La contestation post-électorale de décembre 2011 a deux composantes : les 'opposants professionnels' et les citoyens vigilants. A Moscou, ces deux éléments ont réussi à s'unir en...

24 Décembre 2011

Russie : L'opposition ressoudée par les écoutes téléphoniques

RuNet Echo

Les écoutes téléphoniques des conversations privées d'une figure de l'opposition russe soulèvent de nombreux problèmes et questions. Dmitry Davidov fait le point.

17 Décembre 2011

Moyen-Orient : Une télé libre pour s'exprimer

Talk Back TV Middle East [Libre antenne télé Moyen-Orient] propose au public du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord de s'exprimer et de donner leur opinion sur les...

16 Décembre 2011

Zimbabwe : Mugabe candidat à la présidentielle à 88 ans

Le parti ZANU-PF a nommé Robert Mugabe son candidat à la présidentielle du Zimbabwe, qui devrait avoir lieu l'an prochain. Mugabe, à 88 ans, est le candidat...

15 Décembre 2011

Le monde arabe congratule la Tunisie

Le militant des droits de l'homme Moncef Marzouki, 66 ans, vient d'être élu président par intérim de la Tunisie. Sa désignation, suivie par un émouvant discours d'acceptation,...

14 Décembre 2011

Russie : La manifestation du 10 décembre à Vladivostok

RuNet Echo

Dès avant la manifestation du 10 décembre dans différentes villes russes, les communautés d'internautes de Vladivostok, à 10 000 km de Moscou, discutaient elles aussi de la...

Russie : La manifestation du 10 décembre à Saint-Pétersbourg

RuNet Echo

La Russie n'avait pas connue de telles manifestations depuis presque vingt ans. Le 10 décembre, des dizaines de milliers de Russes sont descendus dans la rue dans...

Tunisie : Moncef Marzouki, nouveau Président de la république

La Tunisie, le pays où a commencé le "printemps arabe", voici presque un an, a un nouveau président par intérim : Moncef Marzouki. Voici quelques réactions sur...

13 Décembre 2011

Russie : Gregory Shvedov, quand Internet brave le pouvoir de Poutine

RuNet Echo

La vague de manifestations populaires et pacifiques dans toute la Russie a éveillé des espoirs de réformes fragmentaires. Gregory Shvedov, à la tête de l'agence d'information en...

12 Décembre 2011

Russie : « Pourquoi les Russes manifestent-ils maintenant ? »

RuNet Echo

Ce samedi 10 décembre, le monde a assisté aux plus importantes manifestations en Russie depuis la chute de l’Union Soviétique. Ce n'est pas la première fois que...

Russie : Les événements sur Storify

11 Décembre 2011

Le monde arabe rétorque à Newt Gingrich : “Les Palestiniens, un peuple inventé ? Et les Américains, alors ?”

Les Palestiniens sont un peuple "inventé", qui veut détruire Israël, a affirmé le candidat aux primaires républicaines américaines Newt Gingrich. Ses propos, lors d'un entretien avec une...

Mozambique: Scènes de joie dans les rues après la victoire de l'opposition aux élections municipales

Les partisans du candidat d'opposition aux municipales Manuel de Araújo ont célébré sa victoire aux élections partielles avant même les résultats officiels mercredi soir, autant dans les...

Russie : Une “révolution éthique”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site