Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2010

Billets sur Environnement de Août, 2010

31 Août 2010

Pérou : Manifestations à La Convención sur l'exportation du gaz

La vente de gaz du Projet Gaz Camisea continue ; les habitants demandent qu'une partie de la production reste disponible pour la région, à un prix raisonnable. Les...

28 Août 2010

Brésil : Nouveau code forestier = Droit à la déforestation ?

Une partie de l'Amazone, équivalente à la surface de l'Angleterre et de la France réunies, pourrait être détruite si les changements proposés au code forestier brésilien étaient entérinés....

Russie : Le lac Baïkal et James Cameron

Russie : Les Maris, paganisme et accusations d'extrémisme

22 Août 2010

Madagascar : l'enquête sur le trafic de bois de rose

Technology for Transparency Network

L'une des conséquences de l'interminable crise politique à Madagascar est son impact désastreux sur l'environnement, particulièrement sur la forêt primaire, pillée pour le très juteux trafic de bois...

20 Août 2010

Paraguay : la montée en flèche de la production de soja provoque des conflits

As the global demand for soy rises, Paraguay has become the world's fastest-growing producer of the crop. But with resulting riches have also come battles over land rights...

19 Août 2010

Brésil : Un campement indien résiste depuis 8 mois à Brasilia

Depuis le début de l'année, des membres de différentes nations indiennes du Brésil ont installé un "campement révolutionnaire" devant le Ministère de la Justice à Brasília. Les communautés...

Russie : Les blogueurs anglophones discutent des aspects sociaux et politiques des feux de tourbières

RuNet Echo

Les blogueurs anglophones de Russie discutent des aspects sociaux et politiques des feux de tourbières catastrophiques et des opérations menées en ce moment par les pompiers en Russie...

17 Août 2010

Les grandes inondations de Singapour

Comparées aux désastres causés par les inondations en Chine et au Pakistan, la série d'inondations qui a eu lieu le mois dernier à Singapour peut être décrites comme...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site