Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2012

Billets sur Environnement de Février, 2012

20 Février 2012

Mali : Quelques photos du fleuve Niger

Boukary Konaté, un membre de la communauté Global Voices au Mali, a récemment effectué un voyage sur le fleuve Niger à bord d'une pinasse traditionnelle. Voici quelques photos...

Chili : Le mouvement social d’Aysén gagne en vigueur

La région d’Aysén avait attiré l’année dernière l’attention du pays sur le projet controversé de centrale hydroélectrique Hydroaysé. Les regards se tournent de nouveau aujourd’hui vers cette zone...

19 Février 2012

Australie : Les climato-sceptiques dénient toute compromission dans le “Heartlandgate”

Les allégations de financement par le Heartland Institute d'un scientifique australien pour qu'il justifie le climato-scepticisme ont engendré les dénégations de ses compères en réaction au feu roulant...

17 Février 2012

Italie : condamnation historique dans le procès Eternit sur l'amiante

C'est une condamnation historique : le 13 février 2012 à Turin, au nord de l’Italie, les deux plus hauts dirigeants de la multinationale Eternit, productrice d'amiante, ont écopé...

Chine : Mobilisation en ligne contre le commerce de bile d’ours

Depuis début 2011, Gui Zhentang, le plus gros producteur en Chine de médicaments à base de bile d’ours, essaie d'être enregistré à la bourse de Shenzhen pour être...

Argentine, Chili : Les beaux paysages du Chili et de la Patagonie

16 Février 2012

Brésil : Le climat est-il devenu fou ?

Parler du temps pourrait passer pour une banale discussion d’ascenseur, mais il n’y a pas de conversation digne de ce nom qui n'aborde la météo au Brésil. Avec...

La Slovaquie et la Hongrie dans un nuage de pollution

15 Février 2012

Hongrie : Vers une nouvelle catastrophe écologique

En octobre 2010, le déversement de boues rouges toxiques d'un stockage à Kolontár provoqua la plus importante catastrophe écologique de l'histoire contemporaine hongroise. Atlatszo.hu et Greenpeace veulent à...

13 Février 2012

Pérou : La progression vers Lima de la Marche pour l'eau

Il y a 12 jours que la Grande marche pour l'eau est partie, le 1er février 2012, des hauteurs de Celendín, Cajamarca, au Pérou, où sont situés les...

Nomad Green : Inquiétudes pour l'environnement à Oulan-Bator

Rising Voices

En Mongolie, les citoyens journalistes qui s'intéressent à l’environnement abordent sur le site Nomad Green la détérioration de l’environnement dans leur pays. À l’origine, les billets sont rédigés...

Chine : Des oiseaux migrateurs au menu des restaurants

12 Février 2012

Panama : Accord entre le gouvernement et les autochtones dans le conflit minier

La police nationale a mis fin de manière violente à la manifestation contre l’exploitation minière qui durait depuis 5 jours et paralysait le pays, ce qui a engendré...

10 Février 2012

Pérou : La Marche de l'eau s'approche de Lima

The Water March, that left Cajamarca on February 1, is already approaching Lima, its final destination. In the previous post we left the Water March on its fifth...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site