Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Ethnicité et racisme de Mars, 2009

31 Mars 2009

France, Afrique, Antilles : Les prix “Y'a bon”

“Banania”, la populaire marque française de chocolat en poudre, a été lancée en France en 1912. Le choix marketing de l'époque a été d'associer ce produit (ingrédients :...

Taïwan : Polémique sur l'utilisation politique du Bouddhisme

28 Mars 2009

Tunisie : Tollé après la condamnation de pilotes tunisiens par la justice italienne

Les deux pilotes tunisiens du vol Tuninter 1153, qui s'est abîmé en mer au large de la Sicile en 2005, provoquant la mort de 16 personnes,ont été condamnés à 10 ans de...

27 Mars 2009

Chine : Youtube est censuré. Mais pourquoi ?

[Mise à jour : le 28 mars, Youtube était à nouveau accessible d'après le New-York Time] Alors que le porte-parole du Ministère des affaires étrangères chinois refusait de...

25 Mars 2009

Israël : Parler avec les chauffeurs de taxi

Rasha Helwa est une Palestinienne d'Israël vivant à Acre (elle se définit comme habitant en Palestine), qui a écrit sur son blog Zaghroda une série de brefs billets...

23 Mars 2009

Maroc : Rupture des relations diplomatiques avec l'Iran

Le 6 mars, l'annonce a été faite que Rabat avait choisi de rompre ses relations avec Téhéran, après un litige diplomatique opposant le Bahrein et l'Iran, né d'une...

22 Mars 2009

Brésil : La délimitation controversée de terres indiennes confirmée

Cinq tribus indiennes du Brésil viennent de gagner une bataille de 30 ans pour récupérer 1.7 million d'hectares de leurs terres ancestrales dans l'Etat de Roraima en Amazonie, à la...

17 Mars 2009

Népal : Pléthore de manifestations

  La nation himalayenne ne connaît pas le répit, semble-t-il. La liste des malheurs du Népal s'allonge de jour en jour. Après la querelle autour du sanctuaire de...

4 Mars 2009

Royaume-Uni : Éradiquer la vision raciste des peuples indigènes dans les médias

Tandis que le monde prend de plus en plus conscience des problèmes des peuples indigènes, le quotidien britannique The Guardian et son hebdomadaire The Observer ont adopté un...

3 Mars 2009

Australie : Le film sur les gangs libanais dont tout le monde parle

Un film australien dépeignant la vie des gangs libanais dans les banlieues Ouest de Sydney n'a pas suscité l'attention des seuls critiques de cinéma. Le film, «The Combination»...

2 Mars 2009

Russie – Ukraine : Histoire et déni

Paul Goble, du blog Window on Eurasia, a rapporté le 24 février [en anglais, comme tous les blogs cités ici] que le ministre russe des Situations d'urgence, Sergueï Choïgou, a...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site