Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2009

Billets sur Ethnicité et racisme de Avril, 2009

28 Avril 2009

Macédoine : Fêter Sakura devient une tradition

Sakura, la célébration annuelle des fleurs de cerisiers au Japon, a aussi eu lieu à Skopje, Macédoine, le 25 avril, à travers un panorama de différents aspects de...

25 Avril 2009

Macédoine : Alexandre le Grand, chair à médias

Depuis des années, les médias traditionnels de Macédoine font sans relâche la promotion  de tout ce qui a un rapport quelconque avec Alexandre le Grand et qui soit considéré comme “positif”, en...

Rwanda : La question du FDLR n'est pas réglée

En janvier dernier, le conflit du Nord Kivu a une fois de plus évolué avec l'arrestation au Rwanda de Laurent Nkunda, chef du groupe rebelle CNDP, et l'entrée...

21 Avril 2009

Israël : Réflexions sur la Journée de commémoration de l'holocauste et Durban II

C'était hier la journée nationale de commémoration de l'holocauste en Israël. Coïncidence, c'était aussi la journée  d'ouverture à Genève de la très contestée conférence des Nations Unies sur le...

19 Avril 2009

Malawi : Deux femmes candidates et le régionalisme dominent les débats sur l'élection présidentielle

Le 19 mai prochain se tiendront au Malawi des élections présidentielle et législatives. La soupe du jour (en français dans le texte) se focalise sur deux sujets :...

16 Avril 2009

Pérou : Stérilisations massives durant le mandat de Fujimori

Brésil : Ecrivains et poètes indiens sur la blogosphère

Il existe, parmi les blogueurs indiens au Brésil, un groupe particulier d'écrivains et de poètes. Bien que certains anthropologues et linguistes considèrent avec suspicion la notion de littérature...

14 Avril 2009

Rwanda : Quinze ans après le génocide

Aujourd'hui marque la fin d'une semaine de deuil national, décrétée au Rwanda pour marquer les quinze ans du génocide qui fit 800000 morts en 1994. Des cérémonies ont...

11 Avril 2009

Arménie-Turquie : Réactions mitigées au discours d'Obama à Ankara

Alors qu’il avait promis de reconnaître comme génocide le massacre et la déportation de 1,5 million d’Arméniens vivant dans l’Empire ottoman lors de la première guerre mondiale s’il...

7 Avril 2009

Brésil : La culture, la poésie et les droits des Indiens s'invitent sur la blogosphère

Le Brésil compte l'une des plus impressionnante mosaïque de peuples indigènes du monde et cette richesse culturelle commence à être visible sur la blogosphère brésilienne. Photo prise par...

1 Avril 2009

Bolivie : Des nouvelles du projet Voces Bolivianas

Rising Voices

Canal Solidario est un portail en ligne d'information et de ressources en langue espagnole, développé par une équipe de journalistes. Récemment, il a traité du programmeVoces Bolivianas (Voix boliviennes) financé...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site