Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2012

Billets sur Ethnicité et racisme de Mai, 2012

27 Mai 2012

Brésil : L'humiliation d'un jeune en direct ouvre un débat sur la régulation des médias

Au début du mois de mai, un reportage de l'émission Brasil Urgente (Brésil dernière) a été diffusé, dans lequel un jeune homme pauvre et noir, le visage tuméfié,...

Vidéo : Petits et grands arrangements peu conventionnels avec la réalité

Le VJ Movement s'est associé avec la London School of Economics pour proposer des vidéos et des récits montrant la façon dont les sociétés touchées par un conflit...

25 Mai 2012

Vidéo : Se battre contre la stigmatisation des langues indigènes

La série d'émissions "Living the Language" sur Al Jazeera dévoile les histoires d'activistes et de communautés qui, partout dans le monde, se soulèvent contre la stigmatisation qu'ils subissent...

24 Mai 2012

Mali: Un président agressé, un pays dans la tourmente

Il semble bien loin le temps où les citoyens maliens attendaient avec impatience les élections présidentielles, initallement prévues en avril 2012. Une crise en crescendo secoue le pays...

Chine : A Pékin, on expulse la “racaille étrangère”

La campagne pour débarrasser Pékin des résidents étrangers fait l'objet de controverses en Chine, les Chinois exprimant des points de vue largement différents dans les médias sociaux. Un...

Arménie : Les auteurs de l'incendie criminel d'un bar gay libérés sous caution

Les auteurs de l'incendie criminel d'un bar gay à Erevan, en Arménie, ont été arrêtés, puis libérés sous caution. Ils appartiendraient à un groupuscule néo-nazi local et ont...

23 Mai 2012

Pérou : comment le peuple Achuar défend son territoire face aux compagnies pétrolières

Le film intitulé "Chumpi et la cascade" suit le quotidien du jeune Chumpi et de son entourage, des aborigènes Achuar vivant dans la forêt amazonienne à la frontière...

22 Mai 2012

Arménie : Des nationalistes perturbent la Marche pour la diversité

Comme ce fut déjà le cas en 2009 pendant une marche célébrant la Journée internationale de la femme, en Arménie des nationalistes ont infiltré et perturbé la marche...

21 Mai 2012

Outremer français : Les ministres de la présidence Hollande, choisis pour leur compétences ou pour la forme ?

Avec la large majorité d'électeurs récoltée à la présidentielle par le candidat Hollande dans les régions d'outremer, les blogueurs des Antilles étaient impatients de découvrir quelles personnalités politiques...

Israël : vague de racisme à l'encontre des demandeurs d'asile africains

Au cours de ces dernières semaines, les médias israéliens ont fait état de deux cas de viols commis par des demandeurs d'asile érythréens et soudanais sur des femmes...

Colombie : Appel à candidatures du Festival de cinéma et vidéo des peuples indigènes

La 11ème édition du Festival International de Cinéma et Vidéo des Peuples Indigènes, qui se tiendra en Colombie à l'automne 2012, lance un appel aux candidatures pour des...

20 Mai 2012

Mali: A Gao et Tombouctou, manifestations pour l'unité du pays

Après ceux de Tombouctou, c’est au tour des habitants de Gao de descendre dans les rues pour protester contre les exactions et les directives imposées par les groupes...

10 Mai 2012

Bolivie : Le développement, mais à quel prix ? Nouveau conflit à propos de la route des TIPNIS

En Bolivie, un projet de route dont le tracé traverse le parc national et territoire indigène Isiboro-Secure (désigné par l’acronyme espagnol TIPNIS) est, une nouvelle fois, source de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site