Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2012

Billets sur Ethnicité et racisme de Juillet, 2012

29 Juillet 2012

Bangladesh, Myanmar : La communauté internationale alertée sur la répression contre les Rohingyas

Des manifestations ont lieu dans le monde entier contre la répression subie par la communauté des Rohingyas au Myanmar (Birmanie). Six semaines après les affrontements entre les Rohingyas...

26 Juillet 2012

République Démocratique du Congo : Le Rwanda mis en accusation dans le Nord Kivu

Depuis le mois d’Avril, Le M23, ce mouvement constitué d’ex-combattants de la rébellion tutsi congolaise déstabilise la province du Nord Kivu à l’Est de la République démocratique du...

25 Juillet 2012

Bahamas : Réactions suite à la fusillade au Colorado

La fusillade dans une salle de cinéma du Colorado, qui est citée comme l'une des plus meurtrières des 20 dernières années aux États-Unis, n'a pas suscité de réaction...

20 Juillet 2012

Guatemala : Vague d’attaques contre des militantes

Ces deux dernières semaines, deux militantes ont été agressées : Lolita Chavez, une dirigeante indigéniste et membre du conseil du Peuple K’iche’, et l'avocate des droits de l'homme...

Mali : Qu'attend la CEDEAO ?

12 Juillet 2012

Nord du Mali : la résistance de la rue et du Net

Le nord du Mali est de facto coupé de son gouvernement central depuis que les rebelles touarègues du Mouvement National de Libération de l’Azawad (MNLA), puis des Islamistes,...

10 Juillet 2012

Rwanda : après le colonialisme et le génocide, la reconstruction

Le 1er juillet était un jour très particulier au Rwanda qui a fêté le cinquantenaire de son indépendance et le 18ème anniversaire de la fin du génocide rwandais....

7 Juillet 2012

Moldavie contre Moldavie : Qui est gagnant ?

Le 28 juin 1940, la Moldavie fut envahie par les troupes soviétiques, après le retrait de la Roumanie. L'Union Soviétique ne tarda pas à l'annexer, inaugurant de nombreuses...

5 Juillet 2012

Slovaquie : L'appel à l'aide de deux institutrices à leur ministre

Deux enseignantes d'écoles élémentaires ont écrit une lettre ouverte au ministre slovaque de l'Education, où elles décrivent leurs difficultés quotidiennes avec les enfants de "milieux marginaux et défavorisés."...

L'Asie du Sud-Est, foyer des guerres civiles les plus longues

L'Asie du Sud-Est ne se limite pas à ses plages de sable blanc, ses temples et ses complexes hôteliers: on ne fait pas souvent mention du fait que...

Mali: Chronologie et vidéo de la guerre entre le MLNA et Ansar Dine à Gao

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site