Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2012

Billets sur Ethnicité et racisme de Octobre, 2012

30 Octobre 2012

Brésil : Sany Kalapalo, jeune indigène du Xingu

Sany Kalapalo, est une jeune militante indigène du Haut Xingu d'à peine 22 ans et une des voix les plus actives contre l'usine hydro-électrique de Belo Monte, en...

20 Octobre 2012

Etats-Unis : Un répit pour les DREAMers, les jeunes immigrants sans-papiers

Des centaines de milliers de jeunes sans-papiers se sont réjouit de la nouvelle : le gouvernement du président Barack Obama a autorisé leur inscription au Programme d'action différée,...

17 Octobre 2012

Egypte : La situation des personnes apatrides en Egypte

Selon le Haut Commissariat des Nations unies aux Refugiés (HCR), on compte jusqu’à 12 millions de personnes apatrides dans le monde. Ahmed Awadalla présente les différentes situations qui...

13 Octobre 2012

République Tchèque : la lutte se poursuit à Přednádraží

Le mouvement contre les expulsions illégales des familles rom à Přednádraží a dû essuyer plusieurs coups durs le mois dernier, mais à mesure que la pression monte les...

11 Octobre 2012

Slovaquie : Peut-on comparer les revenus des Roms et ceux de leurs voisins ?

Tibor Blazko traduit des commentaires d'internautes sur certaines questions soulevées dans un récent rapport de la Banque Mondiale : le chômage, la protection sociale et le fossé des...

5 Octobre 2012

France : La Black Fashion Week entachée par des problèmes de visas

Pour montrer au monde la diversité et l’influence de la création panafricaine sur la mode contemporaine, la styliste sénégalaise Adama Paris a conçu La “Black Fashion Week” qui...

4 Octobre 2012

Le Real Madrid salué avec des drapeaux catalans séparatistes

Pour la rencontre des équipes de football rivales, le Real Madrid et le FC Barcelone le 7 octobre, un groupe militant catalan incite les supporters à apporter leurs...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site