Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Ethnicité et racisme

20 Mai 2019

Rwanda, 25 ans après le génocide

Vingt-cinq ans après le génocide rwandais, le magazine belge Knack s’est rendu au pays des mille collines, où les plaies sont loin d’être guéries.

14 Mai 2019

Mauritanie : le blogueur Mohamed Mkhaitir échappe à la peine de mort mais est toujours en détention

Advox

Mohamed Mkhaitir a été poursuivi pour avoir écrit un article dans lequel il dénonce le rôle de la religion dans le système de castes de la Mauritanie.

10 Mai 2019

Les autochtones brésiliens actionnaires d'une compagnie de chemin de fer pour en dénoncer le non-respect des obligations environnementales

Le but des actionnaires n'est pas le profit, mais de faire entendre leur voix auprès des investisseurs de l'entreprise.

3 Mai 2019

Portfolio : Le Sri Lanka en deuil se couvre de fanions blancs

Les Sri-lankais essaient de composer avec la mort de centaines de compatriotes lors des attentats terroristes du 21 avril 2019. Le blanc est la couleur du deuil au...

16 Avril 2019

‘J'ai inventé Ie terme Afro-tchèque’ : Entretien avec l'auteur tchéco-nigérian Obonete Ubam

Obonete Ubam est un auteur tchéco-nigérian qui raconte comment il a assumé sa part africaine dans un livre récemment publié et devenu une sensation médiatique en République tchèque.

7 Avril 2019

‘Rêves opposés : La politique du local’: pour une prise de conscience par l'art des problèmes sociaux au Népal

Pendant des décennies l'histoire népalaise a ignoré les populations marginalisées, défavorisées et autochtones. L'exposition attire l'attention sur les hiérarchies sociales problématiques et les influences internationales invasives au Népal.

30 Mars 2019

Le scénariste d'une BD brésilienne avec pour personnage principal un enfant noir : « Ne pas me sentir différent lorsque je lis ou vois quelque chose »

« Mon existence n'est pas uniquement liée à l'esclavage, comme semble le dire l'école et la télévision. C'est me sentir partie intégrante du monde sur un pied d'égalité....

27 Mars 2019

De jeunes militants soudanais tirent la sonnette d’alarme sur la déforestation au Darfour

La situation politique complexe et la rapide dégradation des conditions climatiques au Soudan intensifient les difficultés au quotidien des Soudanais.

24 Mars 2019

La violence s'insinue avec des blagues, des stéréotypes et des mensonges — puis nous prend par surprise

The Bridge

Oui, je suis en colère. Et je suis effrayée. A cause du racisme. Pour notre avenir. Pour les Pays-Bas.

22 Mars 2019

La tuerie de Christchurch révèle le pire et le meilleur de l'humanité

"Il a peut-être cherché la notoriété, mais nous, ici en Nouvelle-Zélande, ne lui donnerons rien - pas même son nom."

21 Mars 2019

L'anthropologue brésilienne Lilia Moritz Schwarcz : “Le racisme est le boulet qui freine notre république”

Le meurtre d'un adolescent noir désarmé dans un supermarché est une piqûre de rappel sur le racisme au Brésil. Entretien avec Lilia Moritz Schwarcz pour comprendre le contexte.

9 Mars 2019

Après le meurtre d'un jeune désarmé dans un supermarché, témoignages d'internautes sur ce qu'est grandir au Brésil dans la peau d'un noir

"La première fois que j'ai été arrêté et fouillé j'avais 11 ans. Croyez-le ou non, j'allais au centre commercial, avec mon frère, on allait au cinéma."

6 Mars 2019

Pour le première fois dans l'histoire du Brésil, une femme indigène entre au Congrès national

Joênia est aussi la première femme indigène brésilienne à devenir avocate et à avoir plaidé la cause de son peuple devant le Tribunal suprême Fédéral au Brésil.

5 Mars 2019

Pour l'amour de la langue : le premier livre de fiction imprimé en langue Mro

Une organisation bangladaise imprime le premier livre en langue Mro pour soutenir le développement des langues autochtones.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site