Les mots ont la parole: Épisode #11L’expression “à l’envers” est renversée, et donne le verlan.Ecrit par Filip Noubel, Liam Anderson, Mitsuo Sugano12/03/2024
Né en Jamaïque, Jason Allen-Paisant est le dernier poète caribéen à remporter le prestigieux prix T.S. Eliot« Self-Portrait As Othello » explore la masculinité afro-américaine et l'identité immigréeEcrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Christine Ghafoor13/02/2024
Nigéria : un journaliste amateur réalise un documentaire portant sur la recrudescence de la violence et de l'insécurité dans le sud de KadunaDocumentaire dénonçant les atrocités dans le sud de KadunaEcrit par Adéṣínà Ọmọ Yoòbá Traduit par Abdou Razak13/02/2024
Inondations au Brésil : le racisme environnemental devient un sujet de polémique suite à l'intervention d'une ministre du gouvernementAnielle Franco a employé l'expression pour évoquer la catastrophe climatique de Rio de Janeiro. Ecrit par Global Voices Brazil Traduit par Corinne Molton31/01/2024
A la découverte des articles sur l'Afrique les plus lus sur Global Voices en 2023Les articles les plus lus en 2023 ayant captivé le mondeEcrit par Zita Zage Traduit par Lalatiana Rahariniaina31/01/2024
Understones : le Portugal et le mythe du bon colonisateurLes récits du passé pourraient encore étayer le sentiment d'identité au PortugalEcrit par Civic Media Observatory Traduit (es) par Alejandra Dramis, Guillaume Cottin19/12/2023
Portugal : un célèbre militant met en garde contre la montée en puissance de l'extrême droiteMamadou Ba condamné à une amende pour diffamation contre un néo-nazi inculpéEcrit par Giovana Fleck Traduit par Abdoulaye Bah19/12/2023
Maroc : les Amazighs à la recherche d'une présence civique par le biais des droits linguistiquesLe parcours des Amazighs après la reconnaissance de leurs droits linguistiques Ecrit par جلوبال فويسز Traduit (en) par Honey Hashem, Mariam A., Daniel Frédéric Ngono13/12/2023
Népal : la modernisation des villages susceptible d’entraîner la disparition de l'art mokhaLes femmes héritent des connaissances de leurs mères et de leurs grands-mères.Ecrit par Sanjib Chaudhary Traduit par Pierre-Emmanuel Farret13/12/2023
Un exemple de coexistence pacifique en temps de guerreMarneuli est devenue un excellent exemple de coexistence pacifiqueEcrit par Arzu Geybullayeva, Abzas Media Traduit par Abdoulaye Bah12/12/2023
Qui sont les rebelles du Mouvement du 23 mars à l'Est de la RDC?Le Nord-Kivu représente la seconde province en terme de plus grand nombre de votantsEcrit par Jean Sovon24/11/2023
Explication des origines de la guerre contre GazaLes Palestiniens sont piégés dans un cauchemar sans issueEcrit par Mariam A. Traduit par Hasnae Lemrabet21/11/2023
Guerre à Gaza: l’Égypte entre inquiétude et récupérationLa crise de Gaza pourrait faire le jeu du président égyptien à la veille d'electionsEcrit par Afrique XXI21/11/2023
Disparition d'Henri Lopes: le métissage élevé au rang de valeur littéraire“Je n’ai qu’un passeport, mais deux pays. Deux pays intérieurs : ici et là-bas”Ecrit par Filip Noubel20/11/2023
Perspective décoloniale sur la race dans la région post-yougoslaveLe racisme ne repose pas uniquement sur la couleur de la peauEcrit par Sbunker Traduit par Abdoulaye Bah18/10/2023