A lire sur Film
Billets sur Film
31 Mars 2018
En Inde, les survivants de la tuberculose se battent pour enfin éliminer la maladie
La mobilisation communautaire est clé pour éliminer la tuberculose d'Inde. Les survivants de cette maladie partagent leurs histoires afin de renforcer la lutte.
27 Novembre 2017
Au sein du vaste univers du film « Valérian », l'Ukraine se distingue
On voit l'arrivée d'une équipe de cosmonautes ukrainiens dirigée par une femme portant le drapeau sur sa manche, à la grande joie des fans ukrainiens de science-fiction
25 Novembre 2017
Lueurs d'espoir avec les efforts de reconstruction de la Dominique après le passage de l'ouragan Maria
"On voit le paysage changer dans la tempête [...] Je planifie déjà de futurs films timelapse, pour montrer la renaissance de nos paysages verdoyants et luxuriants."
9 Novembre 2017
VIDEO : Un court documentaire raconte l'histoire des films d'horreur japonais
Une chaîne YouTube offre une excellente introduction au cinéma d'horreur japonais.
7 Novembre 2017
Au Bangladesh, un conducteur de tuk-tuk fait un procès à l'acteur Shakib Khan pour avoir utilisé son N° de téléphone dans un film
Le chauffeur a reçu plus de 400 appels en cinq jours de fans espérant parler à l'acteur. Il a failli y perdre son gagne-pain et sa femme.
5 Novembre 2017
Rentrer au Monténégro après avoir combattu dans des guerres étrangères
Le documentaire "Une Route sans retour ?" soulève la question des citoyens du Monténégro et des Balkans rentrés au pays après avoir combattu en Syrie et Ukraine.
30 Octobre 2017
Tentés par un film chilien ? Plus de 1.000 courts et longs métrages sont disponibles en ligne gratuitement
Curieux de la culture et du cinéma chilien ? C'est par ici !
22 Août 2017
Chers cinéphiles tanzaniens, votre industrie cinématographique a besoin de votre soutien
La Tanzanie est pleine d'innombrables histoires et de jeunes désirant les raconter. Si nous voulons vraiment construire une industrie cinématographique, nous devons aller au-delà des ambitions individuelles.
22 Juin 2017
En Australie, dédommagement extra-judiciaire historique pour les demandeurs d'asile d'un centre offshore
"La majorité des réfugiés ont été gravement abîmés physiquement et mentalement, et cet argent ne suffit même pas à courir les frais médicaux..."
9 Juin 2017
Au Madhya Pradesh, un nouveau festival fait revivre une culture en danger
Des milliers de personnes se sont rassemblées au Madhya Pradesh pour célébrer le nouveau festival de Rani Kajal Mata, une ancienne déité autochtone.
22 Mai 2017
Documentaire : Quel a été le rôle des grands médias brésiliens dans l'assassinat d'une adolescente ?
"L'histoire d'Eloá est celle de nombreuses Brésiliennes. Le Brésil occupe le cinquième rang pour le nombre de femmes assassinées...".
17 Mai 2017
Trente ans et six films plus tard, la traduction créative du titre du film “Alien” survit dans les Balkans
"Ensuite il y a Alien ou Osmi putnik qui ont littérallement été traduits par "le Huitième passager". Comment a t-on traduit la suite ? D'autres Passagers ?"
26 Avril 2017
Un jeu vidéo pose un regard nuancé sur la révolution iranienne de 1979
Un nouveau jeu vidéo, conçu par un Iranien, réussit à proposer un scénario accessible et fidèle à l'histoire de l'Iran, sans compromettre le contenu ni la créativité.
10 Avril 2017
Une écologiste kurde veille sur le léopard perse en Irak (vidéo)
Au Kurdistan, au nord-est de l'Iraq, une écologiste et l'organisation non gouvernementale Nature Iraq protègent l'insaisissable léopard perse.
4 Février 2017
Quand les classiques de la bande dessinée sur les dictatures redeviennent d'actualité
"Ils construisent un mur pour empêcher les autres Schtroumpfs de sortir. Et nous laisser dehors !
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Madagascar: qui sont les principaux candidats à l'élection présidentielle ?
Merci!
C'est rectifié !
Svp: Au lieu de 18 avril, lire 28 avril 2018 et lire une dizaine de ministres...
A Brasilia, des milliers d'Indiens du Brésil "en marche" contre le gouvernement Temer
Merci Catherine, J'ai beaucoup aimé traduire ce texte et j'espère avoir rendu l'esprit qui anime l'original...
Merci mille fois aux traductrices et bravo pour ce magnifique texte. J'ai eu la chance et...
Global Voices par e-mails
Merci de ce témoignage édifiant. Donateurs de plusieurs ONG, nous souhaiterions ne rien verser à...