Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2007

Billets sur Liberté d'expression de Juin, 2007

30 Juin 2007

Chine : Un film occidental insulte les Chinois

Chong a traduit en anglais le commentaire de Lu Qui Lu Wei sur la censure du film “Le pirate des Caraïbes”. Le département de la censure s'est justifié...

29 Juin 2007

Pologne: L'Allemagne, nourrice de l'Europe ?

Le blog Publius Pundit [En] publie des extraits d'un article du site de la BBC sur une couverture de journal qui a fait beaucoup de bruit: l'hebdomadaire polonais...

27 Juin 2007

Maroc: Un militant de 72 ans emprisonné pour avoir soutenu des prisonniers

Selon un article publié sur Middle East On Line, les autorités marocaines ont emprisonné le militant des droits de l'Homme Mohamed Bougrine, âgé de 72 ans, pour son...

26 Juin 2007

Des installations de la CIA en Tunisie ?

Depuis sa cellule de prison à Bizerte (65km au nord de Tunis), le détenu tunisien Ramzi Bettibi a réussi à faire sortir une lettre très inquiétante qui est...

22 Juin 2007

Egypte : La demande d'un juge de fermer des sites Internet a été rejetée

Le comité de la Commission d'Etat égyptienne a rejeté la demande déposée par le juge Abdel Fattah Mourad de fermer 51 sites Internet considérés comme insultants pour la...

19 Juin 2007

Murmures afghans : Education, musique, merveilleuse nature et liberté

Sun Leaf [En] aborde dans son blog la pénible situation du système éducatif afghan. Le blogueur écrit : « Comparé aux autres pays d’Asie, le système éducatif afghan...

18 Juin 2007

Egypte: Un autre blogueur arrêté

La blogosphère égyptienne est toujours soumise à la répression de la part des forces de sécurité, pour des motifs différents. La dernière arrestation en date est celle, cette...

16 Juin 2007

Rising Voices: Aider la Population Mondiale à Prendre Part à la Conversation Mondiale

Grace à l'appui généreux de la fondation John S. and James L. Knight, Global Voices est en train de lancer un nouveau projet de conscientisation, Rising Voices, qui...

1 Juin 2007

Egypte: Le blogueur Monem bientôt libéré

La récente répression contre les blogueurs égyptiens s’est abattue sur des blogueurs aux opinions très différentes. Le blogueur égyptien Abdul Monem Mahmood, détenu depuis 46 jours pour ses...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site