Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2008

Billets sur Liberté d'expression de Décembre, 2008

31 Décembre 2008

Myanmar : Neuf militants arrêtés pendant une marche pacifique

C'est une triste fin d'année pour neuf membres de la Ligue Nationale pour la Démocratie qui ont été arrêtés mardi près du bâtiment du Parlement à Rangoun au...

30 Décembre 2008

Israël : Les blogueurs commentent l'opération “Plomb durci” à Gaza

La blogosphère israélienne a réagi massivement aux attaques sur Gaza et au nombre croissant de villes israéliennes sous le feu des missiles. Beaucoup sont pour, beaucoup sont contre,...

Cuba : Vivement le câble !

28 Décembre 2008

Asie du sud : 2008, une année turbulente

Traduit par Laura Tomasi,  élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à...

26 Décembre 2008

Madagascar : Une chaîne de télévision interdite de diffusion

VIVA, l'une des chaînes nationales de télévision à Madagascar, a été  interdite de diffusion par le Ministère des Télécommunication: “Suite à la diffusion par la chaîne de télévision Viva...

25 Décembre 2008

Cameroun : Inquiétudes pour les libertés

Bien que le Cameroun ne soit pas au centre de l'attention mondiale, de récents billets de blogs mettent en question la réalité des libertés dans ce pays d'Afrique....

24 Décembre 2008

Barbade : Arrestation de deux journalistes

La blogosphère barbadienne est en émoi à la suite de l’arrestation de deux journalistes de médias traditionnels [tous les liens sont en anglais], arrestation considérée par les blogueurs comme une atteinte à la liberté...

23 Décembre 2008

Iran : Une longue et douloureuse histoire de blogueurs emprisonnés

Advox

Le blogueur et journaliste iranien Omid Reza Mirsyafi a été condamné [en arabe] à deux ans et demi de prison cette semaine. Il est accusé d'avoir insulté les...

22 Décembre 2008

Chine : Des signataires de la “Charte 08″ arrêtés et interrogés par la police

La Charte 08 [en anglais], une déclaration commune rédigée par des universitaires indépendants, a été soutenue par des centaines de signataires comprenant des écrivains de renom, des avocats, des...

Russie : La crise et les risques de troubles

A la mi-octobre, Global Voices a publié un panorama (traduction française) des opinions de la blogosphère anglophone sur la crise financière en Hongrie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Serbie et Ukraine....

Live Journal et les lois sur les médias

Russie : Manifestations à Vladivostok

20 Décembre 2008

Kenya : Protestations contre une réglementation des médias

À l'occasion du quarante-cinquième anniversaire de l'indépendance du Kenya, le 12 décembre 2008, les médias se sont lancés dans un mouvement de contestation et de manifestations contre un...

19 Décembre 2008

Europe Centrale et Orientale : la marque déposée ;-) et autres histoires d'Internet

Voici une sélection de billets récents (en anglais) de blogueurs à travers l'Europe centrale et orientale à propos de réseaux sociaux, de médias participatifs, d'activisme en ligne et...

17 Décembre 2008

Irak : Le coup de pompe final de George Bush

  Cela deviendra-t-il un moment historique ? Dans les années à venir, est-ce que vous raconterez à vos petits-enfants où vous étiez lorsqu'un journaliste irakien, Montather Al-Zeidi, a...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site