Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2010

Billets sur Liberté d'expression de Février, 2010

28 Février 2010

Qatar : Le peintre M.F. Husain abandonne la nationalité indienne pour devenir qatari

Le grand peintre indien, Maqbool Fida Husain, âgé de 95 ans et controversé dans son pays, a accepté la nationalité que lui offre, fait exceptionnel, le Qatar, petit...

27 Février 2010

La Grèce, l'Allemagne et le doigt de la Vénus de Milo

Au milieu du drame permanent de la crise financière à laquelle sont en proie la Grèce et la zone euro, une querelle s'est élevée la semaine dernière [en anglais] du fait...

25 Février 2010

Cuba : Mort d'un dissident en grève de la faim

La mort du premier prisonnier politique à Cuba depuis 1972 à décéder d'une grève de  la faim provoque à la fois un choc profond et l'indignation sur le...

23 Février 2010

Inde : L'influence des médias et des chaînes d'information en langues locales

Chine : Laissez rentrer Feng Zhenghu pour qu'il fasse son temps de prison

Après avoir passé 92 jour dans l'aéroport de Narita au Japon, le chinois activiste Feng Zhenghu a tenté pour la neuvième fois de revenir en Chine. Voici les...

22 Février 2010

Chine : La censure d'Internet en un graphique

Égypte : La Cour d'appel annule la condamnation du blogueur Wael Abbas

Advox

[Les liens sont en anglais] La Cour d'appel égyptienne a acquitté le blogueur Wael Abbas d'une condamnation à six mois de prison par un tribunal de première instance....

21 Février 2010

Colombie : La fin du magazine Cambio

Le 8 février, veille de la Journée du journaliste, la publication du magazine colombien Cambio, spécialisé dans le journalisme d’investigation et de contestation, a été temporairement interrompue. Fondé...

13 Février 2010

Libye : Censure de Youtube et de sites indépendants d'informations

Advox

[Les liens sont en anglais ou en arabe] Le 24 janvier 2010, la Libya Telecom and Technology (LTT) (Entreprise nationale libyenne de télécommunications et de technologie) a bloqué...

Chine : Les motifs du départ de Google soulèvent de nouvelles questions

Cette revue de blogs a été publié le 23 janvier sur Global Voices en anglais. [Les liens sont en chinois ou en anglais] Des millions d'internautes chinois se...

Derniers jours pour les inscriptions aux Prix Best of Blogs 2010

12 Février 2010

Indonésie : Les buffles interdits de manifestations

Le Président Yudhoyono d'Indonésie [en français] a été réélu avec une majorité incontestable l'an dernier, en promettant de réformer la bureaucratie, de combattre la corruption, en particulier la...

11 Février 2010

Iran : Le Mouvement vert face à l'anniversaire de la révolution islamique

[Les liens sont en anglais ou en farsi] Le Mouvement vert des réformistes défie le régime iranien une fois de plus aujourd'hui 11 février, à l'occasion du 31ème...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site