Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2011

Billets sur Liberté d'expression de Septembre, 2011

30 Septembre 2011

Mexique : Des internautes en danger de mort

Advox

Elizabeth Macías Castro, rédactrice en chef du journal Primera Hora, à Nuevo Laredo, dans l'Etat de Tamaulipas (au Nord-Est du Mexique) a été retrouvée morte le samedi 24...

28 Septembre 2011

Monde arabe : Le Prix Nobel de la Paix pour les blogueurs arabes ?

Twitter débordait d'excitation en Egypte la nuit dernière, alors que des noms de blogueurs arabes circulent comme possibles nominés au Prix Nobel de la Paix pour le rôle...

Philippines : La contestation dans les campus fait preuve de créativité

La semaine dernière, dans les campus philippins, des grèves nationales contre les réductions budgétaires de l'éducation se sont essayées à l'utilisation animée et créative des outils internet pour...

26 Septembre 2011

Russie : la propagande raciste dans les médias d'état

RuNet Echo

Will Partlett commente un article d'un média d'état russe sur les résidents africains supposés causer des problèmes dans une banlieue moscovite et traduit la contre-enquête d'un célèbre photo-blogueur...

25 Septembre 2011

Inde : Le fondateur d'une radio indépendante expulsé

Chine : Entretien avec un dissident virtuel

Algérie : Le foot, forum de contestation politique

Les Algériens ont découvert une nouvelle façon de se faire entendre : les spectateurs de matchs de football saisissent l'occasion pour exprimer des opinions politiques dans un pays...

24 Septembre 2011

Tunisie : Samir Feriani en liberté provisoire

Le 22 septembre, un tribunal militaire a accordé la liberté provisoire à Samir Feraini, qui a passé 117 jours en prison pour avoir publié des articles critiquant le...

Ouganda : Libération d'un opposant de Museveni après cinq jours de détention

Le gouvernement ougandais a libéré l'auteur d'un livre qui avait été emprisonné pendant cinq jours sans accès à ses avocats ni à sa famille. Le petit livre de...

Ouganda : Un activiste gay distingué par le Prix Kennedy des droits de l'homme

Frank Mugisha, un défenseur ougandais du mouvement LGBTI a reçu le Prix des Droits Humains Robert F. Kennedy 2011. Il a été reconnu pour son travail pour les...

23 Septembre 2011

Chine : Sexe, censure et émergence du “porno du peuple”

Katrien Jacobs, auteur d'un nouvel essai, "La pornographie du peuple : sexe et surveillance sur le Web chinois", parle de l'émergence d'une culture érotique en ligne en Chine,...

20 Septembre 2011

Malaisie : Le gouvernement annonce la révision des lois sur la censure et la liberté d'expression

Le Premier ministre malaisien Najib Tun Razak a créé la surprise le jour de la fête nationale, en annonçant la révision de plusieurs textes législatifs controversés et relatifs...

Bolivie : Une journaliste menacée de mort

18 Septembre 2011

Syrie : La plateforme de blogs WordPress inaccessible

Advox

Les utilisateurs syriens de Twitter rapportent que la plateforme de blogs WordPress est bloquée par les fournisseurs d'accès à Internet en Syrie.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site