Gouvernance rwandaise pendant la pandémie : le temps de l'introspectionLa réticence à tolérer les critiques affaiblit l'ÉtatEcrit par Louis Gitinywa Traduit par Abdoulaye Bah, Louis Gitinywa31/12/2020
Bilan 2020 : comment la tragédie du COVID-19 s'est transformée en victoire du modèle chinoisLes critiques ont cédé la place à des témoignages constructifsEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé30/12/2020
Alpha Condé impose son troisième mandat envers et contre toutCertaines communes ont un corps électoral supérieur à leur populationEcrit par Abdoulaye Bah28/12/2020
Somalie : les journalistes affirment que la nouvelle loi sur les médias musèlera la liberté de la presseRejet unanime de la nouvelle loi sur les médias Ecrit par Mohamed Adan Ishak Traduit par Abdoulaye Bah28/12/2020
Tweets et éditoriaux à l'appui, la police de Hong Kong accuse le magnat des médias Jimmy Lai de collusion avec l'étrangerIl encourt la prison à perpétuitéEcrit par The Stand News Traduit par Stéphane Posé23/12/2020
Entre terreur policière et diffamation, les Cubains luttent pour la liberté d'expression32 représentants du Mouvement San Isidro ont dialogué avec le gouvernementEcrit par Abel Gonzalez Traduit par Wassila Fourati18/12/2020
Militants LGBTQ+ et manifestants pro-démocratie thaïlandais marchent ensemble pour l'égalitéIls réclament aussi une réforme de la monarchie thaïlandaiseEcrit par Prachatai Traduit par Ophélie Guenaud16/12/2020
Le nouveau gouvernement uruguayen donne la priorité à la sécurité… au détriment de la liberté d'expression ?La Loi d'urgente considération annonce l'arrivée d'une nouvelle ère politiqueEcrit par Juan Manuel Montoro Traduit par Inès Imura15/12/2020
La lutte contre les fake news : une politique de restriction de la liberté d'expression en ligne au SénégalAucune définition claire de ce qui constitue une "fausse nouvelle''Ecrit par Abdoulaye Bah14/12/2020
« Ne reviens pas, ou tu disparaîtras » : la supplique d'une mère ouïghoure à sa fille en exil« Je ne peux pas rester chez moi à pleurer. Je dois être forte. »Ecrit par Guest Contributor Traduit par Jade Dussart13/12/2020
Un activiste singapourien qui avait protesté avec une pancarte portant un smiley est inculpé pour rassemblement illégalJolovan Wham a lancé la campagne de soutien #SmileInSolidarityEcrit par Mong Palatino Traduit par Inès Imura11/12/2020
Le Pakistan envisage de durcir les peines pour viol, avec notamment l'introduction de la castration chimiqueAu Pakistan, 97 % des violeurs n’encourent aucune sanctionEcrit par R Umaima Ahmed Traduit par Véronique Danzé09/12/2020
Démission en masse des journalistes d'une chaîne de télévision hongkongaise suite au licenciement de 40 collèguesBras de fer entre les journalistes et le pouvoir chinoisEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé09/12/2020
Au Pakistan, les plateformes de réseaux sociaux exposées à la censure au regard de nouvelle règles «draconiennes»La règlementation menace la liberté d'expression en ligneEcrit par R Umaima Ahmed Traduit par Stéphane Posé09/12/2020
Les réactions des manifestants au lendemain d'un rassemblement réprimé avec canons à eau et gaz lacrymogènes à BangkokIls veulent une démocratie et l'évincement du Premier ministreEcrit par Prachatai Traduit par Quentin08/12/2020