Le caricaturiste sino-australien Badiucao sur la corde raide pour éviter la récupération politiqueL'artiste se trouve plongé au cœur d'une intense crise diplomatiqueEcrit par Filip NoubelTraduit par Damien Digonnet29/01/2021
Thaïlande : une femme condamnée à 43 ans de prison pour avoir partagé des clips audio « diffamant » la monarchieL'accusée a déjà été incarcérée pour un délit présuméEcrit par Mong PalatinoTraduit par Véronique Danzé28/01/2021
Vous voulez apprendre à jurer comme un Russe? Il existe un compte Instagram dédié à çaUn dictionnaire visuel russo-canadien célèbre la richesse des injures russesEcrit par Filip NoubelTraduit par Ophélie Guenaud26/01/2021
En Ouganda, les mesures de lutte contre le COVID-19 sont «l'instrument parfait pour criminaliser la dissidence»Le couperet tombe vite en cas de critique du gouvernementEcrit par Sandra AcengTraduit par Laila Le Guen25/01/2021
Le Kenya doit impérativement mettre en œuvre la loi sur la protection des données avant les élections présidentielles de 2022Une course contre la montre pour éviter l'ingérence numériqueEcrit par Njeri WangariTraduit par Laila Le Guen20/01/2021
Le COVID-19 et les limites de la liberté bâillonnée en JordanieLes restrictions liées au COVID-19 s'accompagnent d'une répression accrueEcrit par Global Voices MENA, Raya SharbainTraduit par Stéphane Posé19/01/2021
Laïcité et Islam sont-ils compatibles ?Confusion entre laïcité, liberté d'expression et libertés civilesEcrit par The BattlegroundTraduit par Margaux Beauvier19/01/2021
Moyen-Orient et Afrique du Nord : des militant·e·s exhortent Twitter et Facebook à cesser de « museler les voix dissidentes »Ils dénoncent la censure appliquée par les réseaux sociauxEcrit par Dahlia KholaifTraduit par Rémy Vuong14/01/2021
Entretien avec un ancien législateur de Hong Kong, qui affirme que l'éducation a servi de bouc émissaire pendant les manifestationsIp Kin-yuen, vice-président du syndicat des enseignants professionnels de Hong-KongEcrit par Hong Kong Free PressTraduit par Véronique Danzé13/01/2021
Tour d'horizon d'une année de Covid-19 en Asie du SudReportage dans les pays sud-asiatiquesEcrit par RezwanTraduit par Marie Labat12/01/2021
Hong Kong : un vaste coup de filet mène à l'arrestation d'une cinquantaine de politiciens pro-démocratie« ... plus d'arrestations de pan-démocrates que de cas de COVID-19 »Ecrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé11/01/2021
Balles, sang et mort : l'histoire inédite de ce qui s'est passé au péage de Lekki au Nigeria, partie IILes manifestants du mouvement #EndSARS témoignentEcrit par Premium TimesTraduit par Toma Declipeur07/01/2021
Le Conseil de sécurité de l'ONU met fin à ses rapports sur le Burundi, mais les observateurs des droits restent préoccupésDétentions arbitraires et impunité pour les crimes graves se poursuiventEcrit par Liam AndersonTraduit par Abdoulaye Bah06/01/2021
Arabie Saoudite : une activiste emblématique condamnée à une peine de prison, suscitant de vives réactions à l'internationalCette condamnation serait liée au changement prévu dans l'administration américaineEcrit par Dahlia KholaifTraduit par Véronique Danzé04/01/2021