Le gouvernement éthiopien a-t-il utilisé ses mesures de lutte contre le COVID-19 pour faire taire la dissidence?Un journaliste et une avocate ont été arrêtés l'an dernierEcrit par BefeQadu Z. HailuTraduit par Abdoulaye Bah30/03/2021
Blogueurs, journalistes et créatifs dans la ligne de mire de l'État bélarusseVlogs et reportages sanctionnés par de lourdes peines de prisonEcrit par Tanya LokotTraduit par Marwen Ben Massaoud29/03/2021
TikTok sous le coup d'une nouvelle interdiction au PakistanEn octobre 2020, TikTok a été interdit au Pakistan pendant 10 joursEcrit par R Umaima AhmedTraduit par Ophélie Guenaud29/03/2021
Le nouveau projet de loi sur la cybercriminalité de la Sierra Leone pourrait transformer un smartphone en pièce à convictionLe projet de loi donne un prétexte juridique pour réprimerEcrit par Alhaji KoromaTraduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
Transition en Tanzanie : du président Magufuli à la présidente HassanUn héritage complexe, entre lutte anti-corruption et populismeEcrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen, Nwachukwu EgbunikeTraduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
Une journaliste slovène qualifiée de prostituée par le Premier ministre s'exprimeEvgenija Carl : « Les femmes sont les plus touchées » par le cyberharcèlementEcrit par CIVICUSTraduit par Hannah-Belle Abdullah27/03/2021
L'amendement de la loi sur la cybercriminalité au Soudan n'est pas à la hauteur de ses promessesLes définitions vagues se prêtent aux abus de pouvoirEcrit par Khattab HamadTraduit par WD26/03/2021
Dans les rues et en ligne, les citoyens birmans s'unissent dans une opposition créative à la junte militaireLa "génération Z", force motrice des manifestionsEcrit par Global Voices South East AsiaTraduit par Abdoulaye Bah22/03/2021
Cambodge : un portail internet pourrait renforcer la surveillance et la censureCe portail internet national risque d'affecter les entreprises technologiquesEcrit par Mong PalatinoTraduit par Véronique Danzé22/03/2021
En Russie, Twitter pourrait être complètement inaccessible dans le mois à venirTwitter doit se plier aux demandes de l'État pour rester accessibleEcrit par Tanya LokotTraduit par Ophélie Guenaud20/03/2021
Pour une défenseure burundaise des droits humains, l'exil en Ouganda n'a pas mis fin aux attaques personnelles"La meilleure façon d'attaquer une femme est à travers sa sexualité.''Ecrit par CIVICUSTraduit par Abdoulaye Bah19/03/2021
Myanmar : les exactions de l'armée pour brimer la démocratie dépassent largement le cadre de la simple brutalitéFévrier meurtri par de brutales attaques contre les manifestantsEcrit par Global Voices South East AsiaTraduit par Véronique Danzé18/03/2021
Myanmar : scènes de la semaine la plus meurtrière alors que le coup d'État entre dans son deuxième moisDes journalistes citoyens témoignent des évènements de la semaine sanglanteEcrit par Global Voices South East AsiaTraduit par Véronique Danzé18/03/2021
Les manifestations de l’Université du Bosphore font-elles exception face à la mise au pas de l'enseignement supérieur turc?La sauvegarde d'une seule institution ne suffira pasEcrit par Sinan CiddiTraduit par Ignacio Munoz13/03/2021
Arrestation d'un homme politique nigérian qui avait condamné les enlèvements d'écoliers et écolièresYakasai a tweeté : « Gérez le terrorisme fermement ou bien démissionnez »Ecrit par Nwachukwu EgbunikeTraduit par Laetitia Galy12/03/2021