« Poutine m'a personnellement autorisé à les traquer » : comment les arnaqueurs profitent-ils de la répression des personnes LGBTQ+ en RussieEcrit par Baikal People Journal Traduit par Jeanne Lamouretil y a 2 semaines
Hong Kong : les quinze évènements qui ont fait la une de l'actualité internationale en 2024Ecrit par Hong Kong Free Press Traduit par Corinne Molton29/01/2025
« La voix d'une femme reste une révolution » : au cœur des créations radio féministes algériennesEcrit par UntoldMag Traduit par Christine Javet01/12/2024
Russie : le quotidien des personnes LGBTQ+, qualifiées de communauté extrémisteHistoires de personnes LGBTQ+ vivant en RussieEcrit par Anastasia Pestova Traduit par Tahinjanahary Vania10/11/2024
Bulgarie : la propagande LGBT+ dans les écoles désormais censurée par une nouvelle loi similaire à celle en vigueur en RussieLe « populisme de bas étage » à l'origine de l'interdiction de la « propagande LGBT+ » à l'école.Ecrit par Global Voices Central & Eastern Europe Traduit par Corinne Molton26/09/2024
Les ONG de Hong Kong en faveur des minorités sexuelles subissent des coupes budgétaires et des pressions gouvernementalesLe gouvernement n'a aucune explication sur la réduction du financementEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Abdoulaye Bah23/09/2024
Deux journalistes hongkongais reconnus coupables de sédition après deux ans de procèsLa Cour juge séditieux 11 interviews et commentaires sur Stand News, aujourd'hui disparu.Ecrit par Hong Kong Free Press Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA20/09/2024
En Côte d'Ivoire, la communauté LGBT+ est tolérée juridiquement mais pas socialementDe nombreuses personnes LGBT+ des pays limitrophes trouvent refuge en Côte d'IvoireEcrit par Jean Sovon04/09/2024
90 pour cent des Kenyans sont-ils homophobes ?Le groupe de défense ultra-conservateur CitizenGo a fait circuler une pétition contenant des données trompeusesEcrit par Linda Ngari Traduit par Abdoulaye Bah03/09/2024
Turquie : saison électorale marquée par les séismesDes chercheurs démêlent les débats actuels en TurquieEcrit par Civic Media Observatory Traduit par Abdou Razak07/08/2024
Le dilemme des Yan Daudu : naviguer une identité queer pré-islamique dans le Nigeria moderneLes Yan Daudu épousent des femmes pour répondre aux attentes de masculinitéEcrit par Minority Africa Traduit par Jean-Christophe Brunet29/07/2024
Un militant russe LGBTQ+ a participé à la marche des fiertés en Moldavie« La police est venue nous protéger. C'est incroyable »Ecrit par Daria Dergacheva Traduit par Helline Pélerin05/07/2024
« Spectacularly Disobedient » : marche des fiertés dans les BalkansLes défenseurs des droits humains exigent la protection et l'égalité pour les personnes LGBTQ+Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Helline Pélerin05/07/2024
La guerre d'Israël contre Gaza au cœur de l'Eurovision 2024Le spectacle a commencé, les manifestations également.Ecrit par Sydney Allen Traduit par Geoffrey Masson05/07/2024
Pérou : les transgenres officiellement considérées comme « des malades mentaux »Des médecins et des activistes parlent d'un « retour à l'âge des cavernes »Ecrit par Lucía Jiménez Peñuela Traduit (en) par Laura, Michelle Cellard28/06/2024
La 11e édition des Gay Games se déroulent à Hong Kong et sont très suivis.Des militants pro Pékin et prodémocratie demandent l'annulation des jeux.Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Geoffrey Masson11/06/2024
L'interdiction du livre pour enfants « Same-sex Parents » se retourne contre les AustraliensEn Australie, le Conseil municipal censure désormais les livresEcrit par Kevin Rennie Traduit par Geoffrey Masson11/06/2024
Défaire le colonialisme dans le discours sur la diversité des genres aux PhilippinesLa relation compliquée des queers avec la notion de « passer »Ecrit par Filip Noubel Traduit par Isabelle Mcmahon21/11/2023