Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Gouvernance de Août, 2009

31 Août 2009

Inde : Nous aussi sommes Indiens

Brésil : Indignation après une expulsion violente à Sao Paolo

Lundi, pour exécuter une décision de justice, 240 policiers ont expulsé 800 familles de Olga Benário, un  terrain squatté dans une zone nommée Capão Redondo, dans la périphérie...

Kenya : La caricature s'installe sur la blogosphère kenyane

Si vous mentionnez les noms de Godfrey Mwapembwa, Paul Kelemba et Patrick Gathara [en Afrique], peu de personnes les reconnaitront. En revanche, Gado [en anglais, comme tous les liens...

30 Août 2009

Afghanistan : L'élection présidentielle en photos

Des millions d'Afghans ont voté jeudi 20 août, pour la deuxième élection présidentielle de l'histoire de ce pays. Selon l’A.F.P., les résultats ne seront pas annoncés avant fin...

26 Août 2009

Brésil : Photos d'une expulsion scandaleuse

Le nouveau centre de détention cambodgien

Inde : Vague de suicides chez les paysans

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

[Tous les liens pointent vers des articles en anglais]. L'Inde est le second pays au monde par sa population, de 1,2 milliards de personnes, et c'est encore un...

25 Août 2009

Kazakhstan : De l'efficacité du gouvernement kazakh

Le gouvernement est-il “professionnel” ? Est-il assez rigoureux dans la conduite de ses missions ? Intervient-il souvent dans des affaires qui dépassent ses compétences ? Voici les questions...

22 Août 2009

Iran : Témoignages sur les tortures et les viols dans les prisons

Le gouvernement iranien a été accusé par des experts indépendants de l'ONU [en anglais], ainsi que par l'opposition iranienne, d'avoir torturé les manifestants emprisonnés pour avoir manifesté contre...

Iran : Le vert envahit les stades de football

21 Août 2009

Afghanistan : Jour d'élection

Selon les médias occidentaux, des millions d'Afghans ont defié les menaces des Talibans [en anglais] pour aller voter jeudi durant la deuxième élection présidentielle jamais organisée dans le...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site