Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2009

Billets sur Gouvernance de Septembre, 2009

27 Septembre 2009

Tunisie : Des inondations font 17 morts à Redeyef

Des crues subites ont frappé la Tunisie cette semaine, faisant au moins 15 morts et provoquant des dégâts matériels dans la ville de Redeyef [mise à jour : 17...

26 Septembre 2009

Tunisie : Nouvelle arrestation du journaliste et blogueur Abdallah Zouari

Advox

Le blogueur et ancien détenu politique  Abdallah Zouari [NdT : son blog a été hacké par des pirates informatiques, voir sa page d'accueil et notre article à ce...

Bermudes : Un avenir fiscal trop incertain pour les financiers

Brésil : La nouvelle loi électorale assimile les blogs aux médias traditionnels. Pour les censurer ?

Après de longues délibérations, la Chambre des députés [en portugais] brésilienne et le Sénat [en portugais] ont approuvé en septembre  un projet de loi qui réforme les lois...

USA : Affrontements à Pittsburgh au sommet du G-20

Des groupe anti-capitalisme, pacifiques,  anarchistes, écologiques et des citoyens engagés se sont réunis à Pittsburgh en Pennsylvanie le jeudi 24 septembre pour protester contre les effets néfastes du...

Iran : Les artistes et le mouvement vert

25 Septembre 2009

Chine, Taïwan : Les blogueurs chinois s'amusent de la décrépitude des bâtiments publics de Taïwan

Le blogueur Lv Se De Shou Cang a récemment réalisé un photo-journal, intitulé ‘Regard sur certains bâtiments administratifs à Taïwan', qui a suscité des commentaires intéressants.

Concours vidéo : Ambassadeurs citoyens pour la 64e journée des Nations Unies

Que diriez-vous aux responsables mondiaux si vous en aviez l'occasion ? Faites- leur savoir dans une vidéo de moins de trois minutes ce qui à votre avis devrait...

24 Septembre 2009

Iran : Films d'animation contre dictature

De très nombreux graphismes, chansons, vidéos ont été créés [en français]  par des Iraniens ou des non Iraniens dans le monde entier pour témoigner de leur soutien au...

Serbie : Pas de Gay Pride cette année à Belgrade

21 Septembre 2009

USA : Le timbre de l'Aïd utilisé pour propager le racisme dans le Tennessee

Tandis que les musulmans aux Etats-Unis fêtaient l’Aïd el-Fitr [en français]  la fête qui marque la fin du mois du ramadan, une chaine d'emails pernicieux est en train...

Kazakhstan : Quatre cas d'allergie à la propagande

Comme l'écrit megakhuimyak, la semaine dernière, au Kazakhstan, “La sénilité a encore empiré”. Le pays est toujours obsédé par l'ex-gendre du président, Rakhat Aliev, aujourd'hui émigré politique et...

20 Septembre 2009

Hongrie : Les habitants de Budapest se battent pour leur droit à faire la fête

Le 1er septembre, un décret sur le tapage nocturne est entré en vigueur dans le district VI de Budapest, célèbre pour sa vie nocturne. Le décret exige que...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site