Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Gouvernance de Juillet, 2010

31 Juillet 2010

Bangladesh : Le salaire minimum revu à la hausse dans le secteur du textile

Après moult manifestations et négociations avec les employeurs et les ouviers, le gouvernement du Bangladesh a décidé d'augmenter le salaire minimum à 3000 Tk par mois (moins de...

29 Juillet 2010

Réactions de blogueurs afghans sur les “journaux de la guerre” de Wikileaks

Les blogueurs écrivant en dari semblent relativement discrets après les fuites de rapport militaires publiés sur Wikileaks. Voici les réactions de deux blogueurs afghans.

Ghana : Avez-vous une chambre d'amis pour l'ex-président Rawlings ?

L'ancien président du Ghana Jerry Rawlings est à la rue. Il est à la recherche urgente d'un logement à louer dans la capitale du Ghana, Accra. Voici une...

28 Juillet 2010

L'Egypte en train de s'ensabler ?

The Economist a publié un numéro spécial sur l'Egypte et son avenir après Moubarak, reconnue maintenant comme l'homme malade du XXIe siècle au Moyen-Orient. Réactions des blogueurs égyptiens.

27 Juillet 2010

Iran : Campagne pour la libération du photo-blogueur emprisonné Hamed Saber

Plus de 70 universitaires iraniens appellent à la remise en liberté de Hamed Saber, un photo-blogueur et informaticien iranien arrêté sans motif connu le 21 juin 2010 à...

Côte d'Ivoire : les trois journalistes emprisonnés sont libérés

Les trois journalistes ivoiriens du journal Le Nouveau Courrier d'Abidjan qui avaient été écroués pour avoir refusé de révéler leurs sources ont enfin été libérés lundi 26 juillet...

26 Juillet 2010

Angola : de nouvelles pièces de monnaie arrivent sur le marché

En mai dernier, la Banque Nationale d’Angola (BNA) a à nouveau mis en circulation des pièces de monnaie d’une valeur de 5 Kwanzas. Dans un pays où la...

25 Juillet 2010

Philippines : grave pénurie d'eau à Manille

Le Grand Manille, la région de la capitale des Philippines, traverse une crise d'approvisionnement d'eau et des millions de foyers subissent le rationnement. Les blogueurs philippins tentent d'expliquer...

23 Juillet 2010

Rwanda : tensions à l’approche de l’élection présidentielle, excepté dans le camp de Paul Kagamé

Le président sortant du Rwanda, Paul Kagamé, a officiellement lancé sa campagne pour briguer un second mandat à la tête de ce pays La campagne électorale, qui s'achèvera...

22 Juillet 2010

Nouveaux cas de censure à Singapour

En l'espace d'un mois, les autorités singapouriennes ont provoqué de vives protestations en interdisant un film sur un ancien prisonnier politique et en arrêtant un journaliste britannique, auteur...

20 Juillet 2010

Thaïlande : problèmes de SMS pour le Premier ministre

Quand le Premier ministre Abhisit Vejjajiva a pris ses fonctions en 2008, il a envoyé un SMS à des millions d'abonnés thaïlandais sur leur téléphone mobile, leur demandant...

19 Juillet 2010

Iran : la grève des commerçants paralyse le bazar de Téhéran

La grève des commerçants du principal bazar de Téhéran entame sa deuxième semaine. La grève, causée par les taxes, se poursuit malgré les efforts du gouvernement pour parvenir...

18 Juillet 2010

Asie du sud-est : le sexe, voie royale de la censure d'Internet

Aujourd'hui, contrôler le contenu d'Internet est vu comme une pratique anti-démocratique mais les gouvernements d'Asie du sud-est sont capables de la justifier en mettant en avant le besoin...

Nigeria : de nouvelles violences à Maza, près de Jos

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site