Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2010

Billets sur Gouvernance de Septembre, 2010

29 Septembre 2010

Egypte : l'inévitable concours de photos retouchées sur Moubarak

Pour sa couverture de la dernière rencontre de discussions du processus de paix israélo-palestinien 2010 des chefs d'état d' Israel, de Palestine, de Jordanie, d'Egypte,et des Etats-Unis, le...

28 Septembre 2010

Arménie : L'armée sommée d'agir après la diffusion sur internet d'une vidéo de bizutage

Une vidéo montrant ce qui apparaît être de toute évidence une scène d'intimidation perpétrée parmi les troupes stationnées au Nagorno Karabakh, un territoire séparatiste contesté à l'intérieur de...

Iran : Hossein Derakhshan condamné à 19 ans et demi de prison

26 Septembre 2010

Bhoutan : Le Bonheur, un objectif du millénaire pour le développement ?

Rire un peu a fait du bien, même si cela pouvait sembler étrange, lorsque le Premier ministre du Bhoutan a suggéré que le "Bonheur" soit inclus comme le...

Une initiative en Inde : le site “J'ai payé un pot-de-vin”

Technology for Transparency Network

“On vous a demandé un pot-de-vin ? Non ? Impuissant ? Victime ? En colère ?" Le site indien "I Paid a Bribe" (J'ai payé un pot-de-vin) encourage...

24 Septembre 2010

Congo (RDC) : Radio Okapi, lauréate du Prix “Free Media Pioneer”

l’Institut international de la presse (IPI) a décerné son prix « Free Media Pioneer » à Radio Okapi, la radio de l’ONU en République démocratique du Congo. Cette...

23 Septembre 2010

Iran : Peine de mort requise contre le blogueur emprisonné Hossein Derakhshan

Le procureur de Téhéran a requis la peine de mort contre le blogueur iranien emprisonné Hossein Derakhshan (dit "Hoder"). Le juge ne s'est pas encore prononcé sur l'affaire....

Iran : des roses pour Hossein Derakhshan

Chine : Nouveaux média, nouveaux défis

Inde : Au Cachemire, une réconciliation est-elle encore possible ?

Le gouvernement central indien a envoyé une commission d'enquête comprenant des députés de tous les principaux partis politiques pour calmer les effusions de sang et les tensions dans...

Russie : La propriété intellectuelle, un outil anti-ONG ?

Russie : Campagne pour sauver la station expérimentale de Pavlovsk

22 Septembre 2010

Serbie : Le ministre fait passer le e-gouvernement du virtuel au réel

La communauté serbe en ligne pulsait ce soir suite à ce qui pouvait sembler un événement mineur et informel tenu un peu plus tôt à Belgrade mais qui...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site