Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2011

Billets sur Gouvernance de Février, 2011

28 Février 2011

Mexique : L’affaire Florence Cassez affecte les relations diplomatiques avec la France

Le Mexique et la France connaissent des problèmes croissants dans leurs relations diplomatiques suite à la condamnation pour enlèvement d’une ressortissante française au Mexique. Florence Cassez a été...

26 Février 2011

Libye : les militaires sub-sahariens sont-ils des mercenaires ?

La présence de mercenaires d'Afrique subsaharienne parmi les troupes de Kadhafi est au centre de toutes les rumeurs. Entre supposés mercenaires payés à la solde, militaires envoyés par...

25 Février 2011

Chine: N'y a-t-il réellement aucun risque de fermeture pour la plate-forme de micro-blogs Sina Weibo ?

La réaction du gouvernement chinois face au message anonyme "Révolution de Jasmin" qui a circulé sur des sites Internet de dissidents hébergés à l'étranger et sur Twitter [en...

24 Février 2011

Yémen : au point d'ébullition ?

Le président Saleh du Yemen a commencé à faire des concessions à l'opposition, comme ordonner à la police de protéger les manifestants. Mais rares sont ceux qui y...

Arabie Saoudite : Le retour du roi Abdallah

Le roi d'Arabie Saoudite Abdallah bin Abdulaziz est rentré dans son pays mercredi 23 février 2011, après un traitement médical de trois mois à l'étranger. Les espoirs de...

Les Irakiens réclament le changement

Révoltes et manifestations ont gagné l'ensemble du monde arabe. En Libye, Algérie, au Maroc, à Bahrain et dans d'autres pays arabes, la contestation s'organise ; les uns cherchent...

22 Février 2011

Maroc : Le Roi met en place le Conseil Economique et Social

Au retour de sa visite en France, le Roi du Maroc Mohammed VI s'est rendu au palais royal de Casablanca pour annoncer l'installation d'un Conseil Economique et Social,...

Maroc : Pourquoi les manifestations

Dimanche a marqué ce que beaucoup ont appelé le "Jour de la Dignité" du Maroc. Les blogueurs expliquent pourquoi des Marocains sont descendus dans la rue.

21 Février 2011

Djibouti : Sur les traces de l'Egypte ?

Des manifestations ont lieu à Djibouti contre le Président Ismail Omar Guelleh qui a succédé à son oncle Hassan Gouled Aptidon en 1999. Somaliland Press rapporte que 300...

Iran : Nouvelles manifestations, encore un mort (vidéos)

Malgré une forte présence policière aux principaux carrefours, des témoins affirment que des rassemblements se sont formés dimanche 20 février en début d'après midi et continuaient à grossir...

Libye : le discours de Kadhafi fils accueilli avec des chaussures et des pantoufles

Le fils du dictateur libyen, Saif Al Islam Al Kadhafi, s'est adressé aux Libyens à la télévision nationale libyenne en accusant chacun - à l'exception de son père...

Jamaïque, Îles Vierges Britanniques : des animaux non indigènes aux Caraïbes

20 Février 2011

L'Algérie suivra-t-elle la Tunisie et l'Egypte?

Les deux tentatives de la coordination nationale pour le changement et la démocratie d’organiser une marche à Alger les 12 et 19 févier ont été soldées par un...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site