Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2012

Billets sur Gouvernance de Décembre, 2012

31 Décembre 2012

Retour sur 2012 en Asie du Sud – 2e partie

Le mauvais bilan du Pakistan en matière de les droits de l'homme a empiré, le nombre croissant de viols en Inde a jeté la société dans une mutation,...

30 Décembre 2012

Égypte : Le peuple réclame des logiciels libres et ouverts

Nombreux sont les commentaires soulignant le rôle libérateur joué par la technologie lors des soulèvements survenus au Moyen-Orient. Il y aurait encore plus à dire sur le rôle...

Italie : #iostoconmarco, avec Marco Pannella contre les prisons inhumaines

La grève de la faim et de la soif entreprise par le leader radical italien avait pour objet de dénoncer les conditions de vie des prisonniers détenus dans...

29 Décembre 2012

Iran : Les moments les plus marquants en 2012 sur le web

Voici les moments les plus marquant de l'année sur le web iranien en 2012. Le régime a poursuivi ses tactiques répressives et impitoyables contre les blogueurs et les...

27 Décembre 2012

Qui veut renverser le Président de la République Centrafricaine François Bozizé ?

Alors qu'une alliance de rebelles, regroupée sous le nom de Séléka (alliance en Sango, la langue nationale du pays), avance sans coup férir vers Bangui, la capitale de...

Venez en Chine durant les fêtes de Noël pour profiter de la liberté religieuse !

Pour répondre aux critiques sur l'absence de liberté religieuse en Chine, un organe du PCC, le "Global Times", a publié un éditorial sur Noël, invitant les observateurs étrangers...

La vie privée des nouveaux dirigeants chinois

Le Président de Centrafrique isolé, les rebelles aux portes de la capitale

Plus de transparence pour les grands projets miniers et pétroliers au Mozambique

Les ressources naturelles du Mozambique ont rendu le pays très attractif pour les investisseurs étrangers sur le continent africain. Bien que l'économie croisse au rythme de 7% par...

24 Décembre 2012

Des réfugiés Rohingya renvoyés par Singapour

Singapour a renvoyé 40 survivants Rohingya d'un naufrage qui avaient été secourus par un navire vietnamien. Les internautes singapouriens et les groupes de défense des droits humains ont...

23 Décembre 2012

Caraïbes : Que s'est-il passé en 2012 ? (deuxième partie)

Après un premier article, qui relevait les grèves de la faim à Cuba et Trinidad-et-Tobago, la deuxième partie de cette rétrospective 2012 de la Caraïbe retrace d'autres sujets...

Les manifestants hongrois occupent un pont, trois étudiants arrêtés

Les étudiants continuent à manifester en Hongrie. Mercredi soir, les contestataires ont occupé un pont de Budapest, et trois d'entre eux ont été arrêtés, et relâchés depuis. Les...

21 Décembre 2012

Chine : Levée surprise de la censure de “V pour Vendetta”

V pour Vendetta, un thriller produit en 2005 dépeignant une société dystopique dans un futur proche, jusqu'alors censuré en Chine, a été diffusé sur la chaîne 6 de...

20 Décembre 2012

Cambodge: Les cybercafés interdits aux abords des écoles

Le Ministre cambodgien des Postes et Télécommunications a émis une circulaire interdisant aux cybercafés d'opérer à moins de 500 mètres d'une école ou de tout bâtiment scolaire. La...

L'Afghanistan, Coupe du pays le plus corrompu

L'Afghanistan est classé comme le pays le plus corrompu dans la dernière enquête de Transparency international. La publication des résultats de l'enquête adéchaîné une vague de manifestations contre...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site